Carol

Användarvillkor

Carol, app för stickning och virkning för iPhone, iPad, Apple Watch och Apple TV

Senast uppdaterad: 13 oktober 2026, för version 1.7

1. Tillämpningsområde

Dessa användarvillkor gäller för användningen av appen ”Carol” för iOS (”appen”), utvecklad och utgiven av Ferdinand Drobik (”utvecklaren”).

Genom att ladda ner, installera eller använda appen godkänner du dessa villkor. Villkoren gäller utöver de allmänna villkoren för Apple App Store.

2. Beskrivning av appen

Carol är en app för stickning och virkning för iPhone och iPad. Den anpassar befintliga stickbeskrivningar efter din egen stickfasthet, ett annat garn och de mått du vill ha, och vägleder dig medan du stickar.

Appen erbjuder bland annat:

Appen finns på tyska, engelska, danska, norska och svenska. Den körs på enheten och skickar varken dina inmatningar eller dina personuppgifter till utvecklaren. Andra personer får uppgifter bara om du själv börjar sticka tillsammans. Den har inga konton och visar ingen reklam. Om du slår på synkroniseringen via iCloud lagrar Apple dessutom dina projektdata i ditt eget privata iCloud. För detta gäller även de villkor för iCloud som du har kommit överens om med Apple. Om du stickar tillsammans via SharePlay ser personerna i din session det namn som du väljer och värdet på din räknare. Du ansvarar själv för det namnet. För SharePlay och FaceTime gäller även Apples villkor. Mer information finns i integritetspolicyn.

Från och med version 1.5 använder vissa funktioner Apple Intelligence. Carol använder då den språkmodell som Apple tillhandahåller på enheten tillsammans med operativsystemet (Foundation Models). Modellen räknar på din enhet. För dessa funktioner skickar Carol ingenting till utvecklaren och använder varken en server eller en tjänst med artificiell intelligens från tredje part. Om Apple Intelligence är tillgänglig beror på din enhet och dess inställningar och ligger hos Apple. Utan Apple Intelligence går det att fortsätta använda Carol, bara modellens tillägg saknas då. För Apple Intelligence gäller dessutom Apples villkor.

Från och med version 1.4 kräver appen iOS 26 eller iPadOS 26. På enheter med äldre system går det att fortsätta använda den senaste kompatibla versionen. Från och med version 1.5 kräver apparna för Apple Watch och Apple TV watchOS 26 och tvOS 26.

3. Beräkningar och eget ansvar

Carol är ett verktyg för beräkning och planering. Resultaten är ett hjälpmedel, inte en garanti. De beror direkt på de värden du skriver in, särskilt på din stickfasthet.

Därför gäller följande:

Utvecklaren lämnar ingen garanti för att ett arbete som stickats efter appens förslag får en viss passform, storlek eller ett visst utseende.

Innehåll från Apple Intelligence, till exempel förklaringen av ett steg eller sammanfattningen av dina anteckningar, skapas automatiskt och kan vara felaktigt eller ofullständigt. Om du är osäker gäller din beskrivning. Kontrollera också de steg som Carol skapar av en beskrivning och de uppgifter som Carol läser av från en banderoll innan du litar på dem.

4. Ansvarsfriskrivning

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar utvecklaren inte för:

Tvingande lagstadgat ansvar, till exempel vid uppsåt, grov vårdslöshet eller enligt lagstiftningen om produktansvar, påverkas inte. I övrigt använder du appen på egen risk.

5. Gratis användning

Carol är gratis. Det finns inga köp i appen och ingen prenumeration. Alla funktioner i appen och mönstren under fliken Mönster står till ditt förfogande utan betalning, och Carol visar ingen reklam.

Du laddar ner Carol via Apple App Store, och för det gäller även Apples villkor. Appen får inga betalningsuppgifter.

6. Immateriella rättigheter

Allt innehåll i appen, särskilt källkod, beräkningslogik, layout och design, ikoner och grafik, texter samt de stickmönster som levereras med appen eller erbjuds i den, omfattas av utvecklarens immateriella rättigheter och skyddas av upphovsrätt. Ingen del av appen får mångfaldigas, spridas, dekompileras eller användas kommersiellt utan föregående skriftligt tillstånd, såvida inte tvingande lag utesluter en sådan begränsning.

De projekt du skapar, dina provlappar och dina egna mönster förblir din egendom. Appen gör inte anspråk på några rättigheter till detta innehåll.

7. Licens för användning

Appen licensieras till dig och säljs inte. Du får en icke exklusiv och icke överlåtbar licens att använda appen för privata ändamål på enheter från Apple som du äger eller kontrollerar, i enlighet med Apples standardlicensavtal för slutanvändare (EULA).

8. Tillgänglighet och uppdateringar

Utvecklaren strävar efter att hålla appen fungerande och uppdaterad. Det finns dock ingen garanti för att appen alltid är tillgänglig, felfri eller kompatibel med alla framtida versioner av iOS och alla enhetskonfigurationer. Uppdateringar kan ändra, lägga till eller ta bort funktioner.

9. Tillämplig lag

Dessa användarvillkor lyder under lagen i Konungariket Danmark, om inte tvingande konsumentskyddslagstiftning i det land där du är bosatt föreskriver något annat.

10. Ändringar av villkoren

Utvecklaren förbehåller sig rätten att uppdatera dessa användarvillkor. Den aktuella versionen finns på den här sidan och från och med version 1.4 i appen under Inställningar, Integritet. Fortsatt användning av appen efter ändringar innebär att du godkänner den uppdaterade versionen.

11. Kontakt

Har du frågor om dessa användarvillkor kan du vända dig till:

Ferdinand Drobik
Bordeauxgade 4, 2.th
2150 København, Danmark
info@nordicappstudio.dk