Carol

Vilkår for bruk

Carol, app for strikking og hekling for iPhone, iPad, Apple Watch og Apple TV

Sist oppdatert: 13. oktober 2026, for versjon 1.7

1. Virkeområde

Disse vilkårene for bruk gjelder bruk av applikasjonen «Carol» for iOS (heretter «appen»), utviklet og utgitt av Ferdinand Drobik (heretter «utvikleren»).

Når du laster ned, installerer eller bruker appen, godtar du disse vilkårene. Vilkårene gjelder i tillegg til de generelle vilkårene for Apple App Store.

2. Beskrivelse av appen

Carol er en app for strikking og hekling for iPhone og iPad. Den tilpasser eksisterende strikkeoppskrifter til din egen strikkefasthet, et annet garn og målene du ønsker, og veileder deg mens du strikker.

Appen tilbyr blant annet:

Appen er tilgjengelig på tysk, engelsk, dansk, norsk og svensk. Den kjører på enheten og sender ingen av dine inndata eller personopplysninger til utvikleren. Andre personer får bare data hvis du selv starter strikk sammen. Den har ingen kontoer og viser ingen reklame. Hvis du slår på synkronisering med iCloud, lagrer Apple i tillegg prosjektdataene dine i din egen private iCloud. For dette gjelder i tillegg vilkårene du har avtalt med Apple for iCloud. Når du strikker sammen via SharePlay, ser personene i økten din navnet du velger og hvor langt du har kommet på telleren. Du er selv ansvarlig for dette navnet. For SharePlay og FaceTime gjelder i tillegg vilkårene til Apple. Du finner flere opplysninger i personvernerklæringen.

Fra versjon 1.5 bruker noen funksjoner Apple Intelligence. Carol bruker da språkmodellen som Apple leverer på enheten sammen med operativsystemet (Foundation Models). Modellen regner på enheten din. For disse funksjonene sender Carol ingenting til utvikleren og bruker verken en server eller en tjeneste med kunstig intelligens fra tredjeparter. Om Apple Intelligence er tilgjengelig, avhenger av enheten din og innstillingene der og ligger hos Apple. Uten Apple Intelligence kan du fortsatt bruke Carol, bare tilleggene fra modellen mangler da. For Apple Intelligence gjelder i tillegg vilkårene til Apple.

Fra versjon 1.4 krever appen iOS 26 eller iPadOS 26. På enheter med eldre systemer kan du fortsatt bruke den siste versjonen som passer. Fra versjon 1.5 krever appene for Apple Watch og Apple TV watchOS 26 og tvOS 26.

3. Beregninger og eget ansvar

Carol er et verktøy for beregning og planlegging. Resultatene er et hjelpemiddel, ikke en garanti. De avhenger direkte av verdiene du legger inn, særlig av strikkefastheten din.

Derfor gjelder følgende:

Utvikleren gir ingen garanti for at et strikkearbeid laget etter appens forslag får en bestemt passform, størrelse eller et bestemt utseende.

Innhold fra Apple Intelligence, for eksempel forklaringen av et trinn eller sammendraget av notatene dine, lages automatisk og kan være feil eller ufullstendig. Er du i tvil, gjelder oppskriften din. Kontroller også trinnene Carol lager ut fra en oppskrift, og opplysningene Carol leser fra en banderole, før du stoler på dem.

4. Ansvarsfraskrivelse

I den grad loven tillater det, er utvikleren ikke ansvarlig for:

Ufravikelig lovfestet ansvar, for eksempel for forsett, grov uaktsomhet eller etter reglene om produktansvar, berøres ikke. For øvrig bruker du appen på egen risiko.

5. Gratis bruk

Carol er gratis. Det finnes ingen kjøp i appen og ikke noe abonnement. Alle funksjonene i appen og mønstrene i fanen Mønstre er tilgjengelige for deg uten betaling, og Carol viser ingen reklame.

Du laster ned Carol fra Apple App Store, og for dette gjelder i tillegg vilkårene til Apple. Appen mottar ingen betalingsopplysninger.

6. Immaterielle rettigheter

Alt innhold i appen, særlig kildekode, beregningslogikk, layout og design, ikoner og grafikk, tekster og strikkemønstrene som følger med appen eller tilbys i den, er utviklerens intellektuelle eiendom og beskyttet av opphavsrett. Ingen del av appen må reproduseres, distribueres, dekompileres eller brukes kommersielt uten forutgående skriftlig tillatelse, med mindre ufravikelig lov er til hinder for en slik begrensning.

Prosjektene du oppretter, strikkeprøvene dine og dine egne oppskrifter forblir din eiendom. Appen gjør ikke krav på noen rettigheter til dette innholdet.

7. Lisens til bruk

Appen lisensieres til deg, den selges ikke. Du får en lisens som ikke er eksklusiv og ikke kan overdras, til å bruke appen til private formål på enheter fra Apple som du eier eller kontrollerer, i samsvar med Apples standard sluttbrukerlisensavtale (Standard End User License Agreement, EULA).

8. Tilgjengelighet og oppdateringer

Utvikleren bestreber seg på å holde appen funksjonsdyktig og oppdatert. Det gis likevel ingen garanti for at appen til enhver tid er tilgjengelig, feilfri eller kompatibel med alle fremtidige versjoner av iOS og enhetskonfigurasjoner. Oppdateringer kan endre, legge til eller fjerne funksjoner.

9. Lovvalg

Disse vilkårene for bruk er underlagt lovgivningen i Kongeriket Danmark, med mindre ufravikelig forbrukervernlovgivning i bostedslandet ditt bestemmer noe annet.

10. Endringer i vilkårene

Utvikleren forbeholder seg retten til å oppdatere disse vilkårene for bruk. Den gjeldende versjonen er tilgjengelig på denne siden og fra versjon 1.4 i appen under Innstillinger, Personvern. Fortsatt bruk av appen etter endringer regnes som aksept av den oppdaterte versjonen.

11. Kontakt

Ved spørsmål om disse vilkårene for bruk kan du kontakte:

Ferdinand Drobik
Bordeauxgade 4, 2.th
2150 København, Danmark
info@nordicappstudio.dk