# Ferdinand Drobik: apps and games Independent apps and games for iPhone, iPad, Apple Watch and Apple TV by Ferdinand Drobik in Copenhagen. Every app has its own page with what it does, what it costs, what happens to your data and its App Store link. ## Apps - [12 Weeks Sugar Free: a step-by-step plan for iPhone](https://nordicappstudio.dk/12-weeks-sugar-free.md): 12 Weeks Sugar Free is an iPhone app, with an Apple Watch companion, for getting by without sugar over twelve weeks. Each week adds one small change that you choose, and it stays. No account, no ads, no counters or points. For adults aged 18 and over. - [Carol: knitting and crochet row counter and pattern resizer](https://nordicappstudio.dk/carol.md): Carol is a free knitting and crochet app for iPhone, iPad and Apple Watch, with an Apple TV companion. It counts rows and rounds, including by voice, and recalculates patterns to your gauge and size. No ads, no account. - [Copenhagen Cycling Buddies: your cycled map of Zealand](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies.md): Copenhagen Cycling Buddies is a free iPhone and iPad app that turns the streets you cycle in Copenhagen and the rest of Zealand from fog to green. It reads rides from Apple Health or records them, needs no account and works out everything on the device. - [EditMe: Negative Converter for iPhone and iPad](https://nordicappstudio.dk/editme.md): EditMe is a free iPhone and iPad app that turns photographed or scanned colour and black and white film negatives into positive photos, and gives any photo the look of film. Editing runs on the device. No ads, no account. - [Ordbro: learn Nordic languages through whole sentences](https://nordicappstudio.dk/ordbro.md): Ordbro is a free app for iPhone and Apple TV that teaches Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Icelandic, Faroese and Greenlandic through whole sentences with pictures. It works offline, needs no account and collects no data. Many translations and pictures are machine made and not yet checked by native speakers. ## Games - [Fyr: calm lighthouse idle tower defence, iPhone and Apple TV](https://nordicappstudio.dk/fyr.md): Fyr is a free, calm idle tower defence game for iPhone and Apple TV. You are a lighthouse in 1891 that holds back sea creatures until dawn. The beam turns by itself, and you step in when you want to do more. Three books, 21 chapters, in English, German and Danish. - [RISING: Dam Shift](https://nordicappstudio.dk/rising.md): RISING: Dam Shift is an online co-op game for 1 to 4 players, in first person. You are the shift crew at a dam in a Nordic gorge: you build it from concrete, bay by bay, while the lake behind it rises every shift. Early development, PC (Windows) first. ## About I am Ferdinand Drobik, an independent developer in Copenhagen. I design, build and support these apps myself. There is no company behind this site. Support and contact: info@nordicappstudio.dk Canonical: https://nordicappstudio.dk/ --- # 12 Weeks Sugar Free: a step-by-step plan for iPhone *Twelve weeks, one small change each week, and you pick it.* 12 Weeks Sugar Free is an iPhone app, with an Apple Watch companion, for getting by without sugar over twelve weeks. Each week adds one small change that you choose, and it stays. No account, no ads, no counters or points. For adults aged 18 and over. - App Store: https://apps.apple.com/app/id6832986010 - Price: Free on the App Store. No ads. - Devices: iPhone, Apple Watch - Requires: iOS 26.0 or later - Languages: English, German - Version: 1.0, updated 2026-11-11 - Category: Health & Fitness - Status: On the App Store - Developer: Ferdinand Drobik, København, Denmark - Name on the App Store: 12 Weeks Sugar Free; 12 Wochen zuckerfrei - Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/12-weeks-sugar-free/de.md) ## What it does - **A twelve-week path.** Week 1 is about getting up at the same time every day and making your bed. Week 2 adds a step goal. From week 3 each week centres on one source of sugar: drinks, breakfast, snacks, shopping, evenings, hidden sugar, white flour, weekends and celebrations. Week 12 is about staying with it. - **You choose the change.** Every source of sugar comes with three suggestions, and you take the one that fits your day. Everything you chose stays active until week 12, so you end up with a daily routine you put together yourself. - **A step goal of your own.** The app reads your steps from Apple Health and turns your last 14 days into a starting goal. The goal rises by 500 steps each week. Without Health access you tick the goal off by hand. - **A round at the end of each week.** At the end of each week you see on how many days you took part, with no grade and no score. If it only worked on a few days, the app suggests repeating the week, and you decide between Repeat and Continue. A pause holds everything if you are ill or away. - **Sugar tab and craving help.** The Sugar tab shows your path through the twelve weeks, station by station. When you crave something sweet, the app shows you one thing you can do right now. - **Optional morning photo.** If you like, you take a photo of your face each morning and later see the first next to the latest, with a slider and a time-lapse. The photos stay in the app on this iPhone, not in your photo library or backup, and are never sent anywhere. - **Widgets, Apple Watch and notifications.** Widgets show the week, the change, what is still open today and your steps. The Apple Watch shows the same and lets you tick things off with a tap. The app sends at most one notification a day. ## What it does not do - **Not a medical device.** The app is not a medical device and no substitute for medical advice. - **No counters or scores.** There are no counters, no points and no grades. You tick off the change you chose instead of logging food or sugar. - **Adults only.** The app is for people aged 18 and over. If Apple Health shows an age under 18, the program is put on hold. - **English and German only.** The app is available in English and German. It runs on iPhone and Apple Watch. ## Step-by-step guides - [How to cut out sugar one small step at a time over 12 weeks](https://nordicappstudio.dk/how-to/cut-out-sugar-one-step-a-week.md): Cut out sugar gradually by adding one small change a week for twelve weeks and keeping each one. Start with a fixed morning routine, then work through one source of sugar a week, from drinks to celebrations. 12 Weeks Sugar Free on iPhone and Apple Watch guides the weeks. It is not medical advice. ## Who it is for People aged 18 and over who want to cut sugar out of their day gradually, by choosing one small, concrete change each week rather than following a strict rulebook. ## Privacy and data - Your data: The app sends nothing to the developer and uses no iCloud; if you allow it, it only reads steps, weight, height and date of birth from Apple Health and writes nothing to Health, and it has no ads, no analytics and no third-party crash reports. - Account: No account needed. ## Questions ### Is there an iPhone app that helps me give up sugar gradually instead of all at once? Yes. 12 Weeks Sugar Free spreads the change over twelve weeks and adds one small change each week, which stays active afterwards. From week 3 each week covers one source of sugar, such as drinks, breakfast or snacks, and you choose one of three suggestions. ### What happens in each week of a 12-week sugar-free programme? In 12 Weeks Sugar Free, week 1 is getting up at the same time and making your bed, and week 2 brings a step goal. From week 3 each week is about one source of sugar: drinks, breakfast, snacks, shopping, evenings, hidden sugar, white flour, weekends and celebrations. Week 12 is about staying with it, and afterwards the programme moves into maintaining with all your changes kept. ### Does a sugar-free app need an account or my health data? 12 Weeks Sugar Free needs no account and has no server. Apple Health is optional and read-only: the app reads steps for your goal, plus weight, height and age as a safeguard, and it shows your weight only if you want it to. The app sends nothing to the developer and uses no iCloud. ### Can I use a sugar-free app with widgets and Apple Watch? Yes. 12 Weeks Sugar Free has widgets for the week, the change, what is still open today and your steps, including on the Lock Screen and in StandBy. The Apple Watch app shows the week, what is still open today and your steps, and you tick things off with a tap. ### What if I miss days or am ill during a 12-week programme? In 12 Weeks Sugar Free there are no grades or scores for missed days. If a week only worked on a few days, the app suggests repeating it and you choose between Repeat and Continue. If you are ill or away, a pause of 1 day, 3 days, 1 week or 2 weeks holds everything, and nothing is lost. ### Where do the morning face photos in 12 Weeks Sugar Free go? They stay in the app on your iPhone. They do not go into your photo library, the export or the device backup, and the app never sends them anywhere. You can delete a single photo or all of them in your profile, and the photo feature is optional. ## Support and legal - Support: info@nordicappstudio.dk - Support page: [en](https://nordicappstudio.dk/project35/support-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/project35/support-de.html) - Privacy policy: [en](https://nordicappstudio.dk/project35/privacy-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/project35/privacy-de.html) Canonical: https://nordicappstudio.dk/12-weeks-sugar-free/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # Carol: knitting and crochet row counter and pattern resizer *Your pattern, in your yarn.* Carol is a free knitting and crochet app for iPhone, iPad and Apple Watch, with an Apple TV companion. It counts rows and rounds, including by voice, and recalculates patterns to your gauge and size. No ads, no account. - App Store: https://apps.apple.com/app/id6792515558 - Price: Free. No ads and no in-app purchases. - Devices: iPhone, iPad, Apple Watch, Apple TV (companion) - Requires: iOS 26.0 or later - Languages: English, German, Danish, Norwegian, Swedish - Version: 1.7.1, updated 2026-10-26 - Category: Lifestyle - Status: On the App Store - Developer: Ferdinand Drobik, København, Denmark - Name on the App Store: Carol: Knitting Row Counter; Carol: Strickzähler & Häkeln; Carol: Strikketæller & hækling - Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/carol/de.md), [Dansk](https://nordicappstudio.dk/carol/da.md) ## What it does - **Row and round counter.** Tap the big number to add a round, or tap it to set the count directly, for example when you are already at round 48. Every change can be undone, and reminders can repeat every few rounds. - **Hands-free counting.** Say a word such as "next" to add a round. On iPhones with Face ID a relaxed nod towards the front camera works too. On Apple Watch you count with a tap or a double tap. - **Patterns in your yarn.** Carol recalculates every number from your real gauge measurement, rounds to whole pattern repeats and shows how big the difference is. It also converts increases and decreases for sleeves and waist, and checks another yarn by yardage. - **PDF patterns with your size marked.** Open a PDF from Mail or Safari in Carol and choose your size once. Carol highlights every number that applies to you, and a marker bar follows the row you are on. You can draw on the pattern with Apple Pencil. - **Planners for garments.** Carol plans a top-down raglan sweater, a round yoke, socks and hats round by round to match your gauge and size. One tap turns a plan into a project with counters and reminders. - **Crochet and temperature blankets.** Carol plans circles and balls for amigurumi round by round with the stitch count of each round, and counts the squares of a granny square blanket. For a temperature blanket you enter the day's temperature yourself and Carol picks the colour from your scale, with no weather service or location. - **Gifts and finished pieces.** Give a project a date and Carol works out how many minutes a day will do by Christmas Eve. A finished piece becomes a card with a photo, your knitting time and your rounds, which you can share. ## What it does not do - **Fixed voice keywords.** Counting by voice listens for a short list of fixed words in the language Carol is shown in, such as next, round and row in English, and it works only in Knitting Mode while Voice is on. You cannot set your own word. - **Nodding needs Face ID.** Counting by nodding uses the front camera and works on iPhones with Face ID. On iPhones without Face ID the Nod button does not appear, and counting by voice and from the Apple Watch remain. - **The watch works with the iPhone.** The Apple Watch counts the project you have open in Knitting Mode on the iPhone, and you start and manage projects on the iPhone. When the iPhone is out of reach, the watch waits and catches up later. - **Numbers and temperatures are typed in.** The gauge tools recalculate numbers you enter from a pattern, section by section, and Carol does not rewrite a PDF pattern for your gauge. For a temperature blanket you enter each day’s temperature yourself, because Carol uses no weather service and no location. ## Step-by-step guides - [How to count knitting rows hands-free on iPhone](https://nordicappstudio.dk/how-to/count-knitting-rows-hands-free.md): You can count knitting rows and rounds without touching your phone: say a keyword, give a nod, or double tap on an Apple Watch. This guide sets up all three in Carol, a free iPhone app, and says what each one needs. - [How to adjust a knitting pattern to your own gauge on iPhone](https://nordicappstudio.dk/how-to/adjust-knitting-pattern-to-gauge.md): To knit a pattern in your own gauge, measure a washed swatch, then recalculate the stitch and row counts from the difference. This guide does it with the Measure Gauge, Convert Pattern and Adjust Pattern tools in Carol, a free iPhone app, which round to whole pattern repeats and show the deviation. - [How to plan a temperature blanket on iPhone](https://nordicappstudio.dk/how-to/plan-temperature-blanket.md): A temperature blanket has one row or one square for each day, coloured by that day’s temperature. Plan the days, the rows per day and a colour scale first, then fill in one temperature a day. Carol, a free iPhone app, sets up the plan and picks each day’s colour from your scale. ## Who it is for Knitters and crocheters who follow written patterns and want a row counter, gauge calculations and project planning in one app. ## Privacy and data - Your data: The app sends no data to any server, uses no trackers and shows no ads, and your projects stay on your device unless you turn on iCloud sync, which uses your own private iCloud. - Account: No account needed. - Offline: Works fully offline. iCloud sync and knitting together with SharePlay are optional and off until you turn them on. ## Questions ### Is there a free knitting row counter for iPhone with no ads? Yes. Carol is a free row counter for iPhone and iPad with no ads and no in-app purchases, and it needs no account. It counts rows and rounds, lets you set the count directly, and has an Apple Watch app for counting from your wrist. ### How do I count knitting rows without touching my phone? Carol can count by voice: say a word such as "next" and it adds a round. On iPhones with Face ID a relaxed nod towards the front camera also works, and on Apple Watch a tap or double tap does it. Carol records nothing and sends nothing to a server. ### How can I adjust a knitting pattern to a different gauge or yarn? Carol recalculates the numbers in a pattern from your real gauge measurement, rounds to whole pattern repeats and shows how big the difference is. It also converts increases and decreases for sleeves and waist and checks another yarn by yardage. Carol does the calculation on your device. ### Can I mark my size in a PDF knitting pattern on iPhone? Yes. Open the PDF from Mail or Safari in Carol and choose your size once, and Carol highlights every number that applies to you throughout the pattern. A marker bar shows the row you are on and moves along as you count. ### Is there an app that works out the colours for a temperature blanket? Carol plans temperature blankets with one row or one granny square a day. You enter the temperature yourself and Carol picks the matching colour from your scale, with no weather service and no location. Mood blankets and Advent stripes work the same way. ### Does Carol work for crochet as well as knitting? Yes. Carol plans crocheted circles and balls for amigurumi round by round, gives the stitch count of every round and counts the squares of a granny square blanket. Its dictionary explains US and UK crochet terms. ## Support and legal - Support: info@nordicappstudio.dk - Privacy policy: [en](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-de.html), [da](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-da.html), [nb](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-nb.html), [sv](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-sv.html), [nl](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-nl.html), [fr](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-fr.html), [es](https://nordicappstudio.dk/carol/privacy-es.html) - Terms of use: [en](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-de.html), [da](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-da.html), [nb](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-nb.html), [sv](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-sv.html), [nl](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-nl.html), [fr](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-fr.html), [es](https://nordicappstudio.dk/carol/terms-es.html) Canonical: https://nordicappstudio.dk/carol/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # Copenhagen Cycling Buddies: your cycled map of Zealand *Every street you cycle turns green.* Copenhagen Cycling Buddies is a free iPhone and iPad app that turns the streets you cycle in Copenhagen and the rest of Zealand from fog to green. It reads rides from Apple Health or records them, needs no account and works out everything on the device. - App Store: https://apps.apple.com/app/id6816616925 - Price: Free to use. No ads, no tracking. - Devices: iPhone, iPad - Requires: iOS 26.0 or later - Languages: English, Danish - Version: 2.0, updated 2026-11-12 - Category: Health & Fitness - Status: On the App Store - Developer: Ferdinand Drobik, København, Denmark - Name on the App Store: Copenhagen Cycling Buddies - Other languages: [Dansk](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/da.md) ## What it does - **A map that fills in street by street.** The map covers all of Zealand, Copenhagen included, and starts in fog. Every street you cycle turns green, from rides in Apple Health or from rides you record. Each area gets its own percentage: twelve districts in Copenhagen and Frederiksberg, and a municipality or part of one elsewhere, with a stamp when you finish one. - **Atlas with levels, medals and a ride book.** Your numbers show rides, kilometres and kilometres of new streets. There are eight levels from Curious to Zealand by heart, medals, three tasks every week and a season event such as Winter light or Autumn at the Lakes. Every ride in the book has a page where you can play it again on the map. - **Record a ride or let the app notice it.** Start a recording with one tap, or switch on automatic recording so the app notices when you cycle. A recording under 1 km or faster than 45 km/h is not kept. Rides from a watch or another app come in through Apple Health. - **Loops of 5 to 80 km through new streets.** The app suggests a loop through streets you have not cycled yet, from where you are or from any place on the map. It is a suggestion from map data, and where you cycle is up to you. My way shows the wind on your way between home and work. - **Plan a ride and send the invitation yourself.** Plan a ride, check the forecast, add it to your calendar and send the invitation through the share sheet. The app does not store who receives it. It does not organise or lead rides. - **Wind, weather alarms and weekly summary.** The map shows the wind and the calmest dry hours of the day, sunrise and sunset, and a line when frost is forecast. You set weather alarms for wind, gusts, temperature or rain yourself. On Sunday evening you get your riding days and kilometres for the week. - **Workshop and widgets.** Keep your bikes with the kilometres from your rides, set your own care and parts reminders, and store papers and a bike passport for the day a bike goes missing. Widgets for Today, Your map, Next ride and Workshop also work on the Lock Screen. ## What it does not do - **Zealand only.** The street data and the map cover Zealand, Copenhagen in the middle. Elsewhere the app says that the map covers Zealand, and a ride recorded outside it is kept as a ride but uncovers no streets. - **No feed, chat or group rides.** The app has no feed, no chat and no accounts for other people, and it does not organise or supervise rides. You can plan a ride and send the invitation yourself through the share sheet. - **Loops are suggestions, not navigation.** A loop through new streets is a line worked out from map data, which can be out of date or wrong. It is a suggestion shown on the map, and where you cycle is up to you. - **English and Danish only.** The app is in English and Danish. Names of areas and streets stay as they are in the map data. ## Step-by-step guides - [How to see which Copenhagen streets you have cycled](https://nordicappstudio.dk/how-to/map-streets-you-have-cycled.md): Connect your cycling rides from Apple Health to Copenhagen Cycling Buddies and every street you have cycled in Copenhagen or on the rest of Zealand turns green on the map, with a percentage for each area. The app can then suggest a loop through streets that are still new. ## Who it is for Cyclists in Copenhagen and on Zealand who want to see which streets they have ridden and which are still new. ## Privacy and data - Your data: Rides and the streets you uncovered stay on the iPhone and never go to iCloud; your workshop, name and photo can also be in your own iCloud, and there are no analytics, no ad networks and no crash reporting service of another company. - Account: No account needed. The app has no sign-up and no sign-in. ## Questions ### Is there a cycling app that shows which streets in Copenhagen I have already cycled? Yes. Copenhagen Cycling Buddies draws a map of Zealand that starts in fog, and every street you cycle turns green. It uses rides from Apple Health or rides you record, and it shows a percentage for each area, including twelve districts in Copenhagen and Frederiksberg. ### Which iPhone app can turn my Apple Health cycling rides into a map? Copenhagen Cycling Buddies reads the cycling workouts Apple Health already has, including rides recorded by a watch or another app, and colours the streets you passed. You allow routes in Apple's own question, and the app keeps only which streets you rode, on your iPhone. ### Does Copenhagen Cycling Buddies need an account? No. The app has no sign-up and no sign-in, and it does not ask for an email address or phone number. Your rides stay on your iPhone, and Settings, then Delete my data, removes what the app keeps for you on the iPhone and in your iCloud. ### Is there a cycling app with wind forecasts and weather alarms for Copenhagen? Copenhagen Cycling Buddies shows the wind and the calmest dry hours of the day on its map. You can set weather alarms for wind, gusts, temperature and rain, and My way shows the wind on your way between home and work. The weather comes from Apple Weather. ### Can I plan a group ride and invite friends in Copenhagen Cycling Buddies? You can plan a ride, see the forecast, add it to your calendar and send an invitation as a picture and short text through the share sheet. The app has no feed, no chat and no accounts for other people, so it does not organise or supervise group rides. ### What does Copenhagen Cycling Buddies do with my location and health data? Rides from Apple Health and recordings stay on your iPhone, and the app writes to Apple Health only if you switch on Save to Apple Health. Location is used while the app is closed only if you record a ride or switch on automatic recording. Weather and maps come from Apple, with places rounded for the weather. ## Support and legal - Support: info@nordicappstudio.dk - Support page: [en](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/en/support.html), [da](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/da/support.html) - Privacy policy: [en](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/en/privacy.html), [da](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/da/privacy.html) - Terms of use: [en](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/en/terms.html), [da](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/da/terms.html) Canonical: https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # EditMe: Negative Converter for iPhone and iPad *Turn any photo into film.* EditMe is a free iPhone and iPad app that turns photographed or scanned colour and black and white film negatives into positive photos, and gives any photo the look of film. Editing runs on the device. No ads, no account. - App Store: https://apps.apple.com/app/id6769862454 - Price: Free. No in-app purchases and no ads. Every tool and every look is included. - Devices: iPhone, iPad - Requires: iOS 26.0 or later - Languages: 29 languages in the App Store listing, Arabic and Hebrew, which read right to left, Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, German, Danish, English - Version: 2.1, updated 2026-11-14 - Category: Photo & Video - Status: On the App Store - Developer: Ferdinand Drobik, København, Denmark - Name on the App Store: EditMe: Negativ til positiv; EditMe: Negativ zu Positiv; EditMe: Negative Converter - Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/editme/de.md), [Dansk](https://nordicappstudio.dk/editme/da.md) ## What it does - **Negative to positive.** Photograph a negative with the iPhone Camera app, in macro mode if you like, or scan it. EditMe tells colour negative, black and white negative and regular photo apart and inverts accordingly. It handles the orange mask of C-41, and a chip above the photo lets you change its choice. Without a light box, the screen can serve as one. - **Image area, strips and slides.** EditMe looks for the frame of the negative and straightens the picture when it is sure, otherwise it offers a suggestion. You drag each of the four corners yourself, and one tap undoes it. Formats are 35 mm, half frame and 6×4.5 to 6×9. A photo of a whole film strip can be split into single frames, and a slide is not inverted when you choose Slide as the source. - **Dust and scratches.** EditMe looks for dust, lint and scratches and shows every spot it found. Nothing changes until you decide how much to clean up. - **A whole roll at once.** Select a roll, set the look once and save every frame as a new photo; the originals stay untouched. EditMe marks a frame that does not match the others and makes a contact sheet when the roll is done. Saved rolls are collected in My Rolls with title, year, format and favourite. - **Film looks and Patina.** Start from a finished film look and open the controls if you want: exposure, contrast, highlights, curves, grain, colour, glow and frames. Patina chooses light leak, vignette and end of roll anew for every frame. Looks also work on photos taken straight with the phone. - **Darkroom tools.** For rolls you develop yourself, there is a development timer, times by film and developer taken from manufacturer data sheets, and calculators for dilution, push and pull, and reciprocity. A log and an inventory are included, and EditMe reminds you when the negatives are dry. - **Photos extension, Siri and Shortcuts.** You can edit directly from the Photos app through the EditMe extension. Siri and Shortcuts can invert a negative, apply a look or process a whole roll, with the source of your choice if you like. ## What it does not do - **Photographs of film, not a scanner.** EditMe does not scan film itself. It works on photographs of negatives taken with the iPhone Camera app, or on scans you already have, so the result depends on your light, focus and steadiness. A whole strip photographed in one shot is good for viewing and sharing; for prints, photograph each frame on its own. - **Slides are chosen, not detected.** EditMe tells colour negatives, black and white negatives and regular photos apart, but it never switches to Slide on its own. For a slide you choose Slide as the source, and EditMe then leaves the picture uninverted. - **Up to 40 photos in one roll.** A roll in the roll editor holds up to 40 photos, which covers a standard roll of 36 frames. The selection in the library stops at 40. - **Darkroom times are guidelines.** The development times come from manufacturers' data sheets and the calculators work with approximations. Check them against the manufacturer's current information before each development; the app gives no guarantee for the values. ## Step-by-step guides - [How to turn a film negative into a photo on iPhone](https://nordicappstudio.dk/how-to/film-negative-to-photo.md): Put the negative on an even white light, photograph it straight from above with the iPhone Camera app, open the shot in EditMe so it is inverted, check the source and the frame, then tap Save. You get a new photo; the shot of the negative stays untouched. - [How to convert a whole roll of negatives on iPhone](https://nordicappstudio.dk/how-to/scan-roll-of-negatives.md): Photograph the strips or single frames of a roll, select them in the EditMe library, set the look once for the whole roll, then save. EditMe creates new photos, flags frames that differ from the rest and ends with a contact sheet. One roll holds up to 40 photos. - [How to convert black and white negatives and slides on iPhone](https://nordicappstudio.dk/how-to/black-and-white-negatives-and-slides.md): Photograph the film on an even white light, tell EditMe what it is, then save. A black and white negative is inverted without colour. A slide is already a positive, so you choose Slide as the source and EditMe leaves it uninverted. Both end as new photos. - [How to remove dust and scratches from photographed negatives](https://nordicappstudio.dk/how-to/remove-dust-from-negatives.md): Open the photo of the negative in EditMe, choose the Dust tool and tap Find spots. EditMe marks dust, lint and scratches with red rings. You tap the rings to repair, or use Repair all, and you can mark spots of your own. Nothing changes until you tap. ## Who it is for Photographers who shoot film and want to turn negatives, strips and slides into finished pictures on iPhone or iPad, with or without developing the rolls themselves. ## Privacy and data - Your data: EditMe processes photos only on the device and sends no data to the developer or to third parties; it uses no trackers, no analytics and no advertising, and its privacy policy lists no data collection. - Account: No account and no sign-in. ## Questions ### Is there an iPhone app that turns film negatives into positive photos? Yes. EditMe inverts colour and black and white film negatives on iPhone and iPad and balances the result. You photograph the negative with the Camera app or scan it, and EditMe works out whether it is a colour negative, a black and white negative or a regular photo. The app is free. ### How do I convert a colour film negative to a photo on my iPhone? Photograph the negative with the Camera app, in macro mode if you like, and open the picture in EditMe, which inverts it and takes care of the orange C-41 mask. If you have no light box, the app shows how to use your screen as one. The result is an interpretation computed on the device, so check it before saving; saving creates a new photo and leaves the original untouched. ### Can I invert a whole roll of negatives at once on iPhone? Yes, with EditMe. You select a roll, set the look once and save every frame as a new photo, while the originals stay untouched. The app marks a frame that does not match the others and gives you a contact sheet at the end. Siri and Shortcuts can also process a whole roll. ### Does EditMe handle black and white negatives and slides? Yes. EditMe tells colour negatives, black and white negatives and regular photos apart and inverts accordingly, and you can change its choice with the chip above the photo. A slide needs no inversion: choose Slide in the Source menu, and the dust tool deals with dust and lint. ### Is EditMe free, and do my photos leave my device? EditMe is free, with no in-app purchases, no ads and no account. Photos are processed on the device and are not sent to the developer or to third parties; they leave the device only when you share them yourself. The developer's privacy policy describes this in detail. ### Is there an iPhone app with a film development timer? EditMe has a darkroom section for rolls you develop yourself. It offers a development timer, times by film and developer taken from manufacturer data sheets, calculators for dilution, push and pull, and reciprocity, plus a log and an inventory. Times and temperatures should still be checked against the manufacturer's current information before each development. ## Support and legal - Support: info@nordicappstudio.dk - Privacy policy: [en](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-de.html), [da](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-da.html), [fr](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-fr.html), [ja](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-ja.html), [ko](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-ko.html), [zh-Hant](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-zh-Hant.html), [es](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-es.html), [it](https://nordicappstudio.dk/editme/privacy-it.html) - Terms of use: [en](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-de.html), [da](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-da.html), [fr](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-fr.html), [ja](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-ja.html), [ko](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-ko.html), [zh-Hant](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-zh-Hant.html), [es](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-es.html), [it](https://nordicappstudio.dk/editme/terms-it.html) Canonical: https://nordicappstudio.dk/editme/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # Fyr: calm lighthouse idle tower defence, iPhone and Apple TV *The night is long. But it always ends.* Fyr is a free, calm idle tower defence game for iPhone and Apple TV. You are a lighthouse in 1891 that holds back sea creatures until dawn. The beam turns by itself, and you step in when you want to do more. Three books, 21 chapters, in English, German and Danish. - App Store: https://apps.apple.com/app/id6816441158 - Price: Free. No in-app purchases, no subscriptions and no ads. - Devices: iPhone, Apple TV - Requires: iOS 26.0 or later - Languages: English, German, Danish - Version: 1.3, updated 2026-10-06 - Category: Games - Status: On the App Store - Developer: Ferdinand Drobik, København, Denmark - Name on the App Store: Fyr: Leuchtturm der Nacht; Fyr: Nattens fyrtårn - Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/fyr/de.md), [Dansk](https://nordicappstudio.dk/fyr/da.md) ## What it does - **A beam that turns on its own.** The light cone circles by itself, so every night can be won without touching the screen. Stepping in is optional, and it achieves more. - **The keeper's craft.** Focus the light until a creature burns, but let go before the lamp soots. Take a bearing on healers, escort boats in danger, sound the foghorn and send up a flare when it matters. The shipping forecast shows what the next hour brings, so you can choose the right lens. - **Three books, 21 chapters.** In spring 1891 Nils Holm sails out on the Wega and does not come back, and Ingrid promises to keep the light on Lysskær burning. The Extinguished Light, The Dark Fires and The Outermost Light each bring their own creatures from Nordic sea legends, their own weather and a last chapter that is a real trial. - **Prisms for deeds, glass for the forge.** Each deed on the coast, such as holding a night until midnight, reaching the morning, bringing every boat home or staying unscathed, adds a prism to the Fresnel lens. At the Havnø Forge, the glass you collect improves your craft step by step, and a failed attempt still takes you further. - **The Polar Night.** A night without morning, with the creatures of every book and changing weather. Finds you collect along the way make each Polar Night different. - **Calm light, sound and touch.** Night blue and warm light, spatial sound, its own haptics, and music and sounds made by the game itself. The sounds are synthesised on the device, so no audio files are downloaded. - **Playable without sight.** "Hear Fyr" makes the night playable without sight. Every lens colour also has its own symbol, Reduce Motion calms the effects, and Dynamic Type and VoiceOver are supported. ## What it does not do - **Single player only.** Every night is played by one person on one device. The game has no multiplayer mode. - **English, German and Danish only.** The game and its store page are available in these three languages. No other languages are offered. - **iPhone and Apple TV, not Mac.** Fyr is built for iPhone and Apple TV. There is no Mac version and no separate iPad version. - **Hear Fyr is best with headphones.** Hear Fyr tells you where the beam, the creatures and the boats are by direction. The app itself recommends headphones for it. ## Who it is for Players who want a quiet, story-led night shift they can leave on its own or steer by hand, including people who play without sight. ## Privacy and data - Your data: Fyr has no tracking, no ads, no account of its own and no third-party SDKs, and the developer receives no data. - Account: No account needed. Progress is kept on the device, with an optional backup in your own iCloud account. - Offline: Single player works fully offline. ## Questions ### Is there a calm idle tower defence game for iPhone with a story? Yes. Fyr is a free idle tower defence game in which you are a lighthouse holding back sea creatures until dawn. The beam turns by itself, and the story runs over three books and 21 chapters from spring 1891, with a family keeping the light on Lysskær. ### Is there an iPhone game I can play without sight? Fyr has a "Hear Fyr" option that makes the night playable without sight. It also supports VoiceOver and Dynamic Type, gives every lens colour its own symbol and has a Reduce Motion setting. ### Is Fyr free, and does it have in-app purchases? Fyr is free to download. It has no in-app purchases, no subscriptions and no ads, and everything in the game is unlocked by playing. The glass you collect is an in-game currency that cannot be bought. ### Can I play a lighthouse game on Apple TV? Yes. Fyr runs on iPhone and on Apple TV. On Apple TV you play with the Siri Remote, a game controller or your iPhone, which becomes a controller for focusing the light and choosing lenses. Your progress follows you between devices through iCloud if backup is switched on. ### What is the story of Fyr? In spring 1891 Nils Holm sails out on the Wega as every morning, and she does not come back. That night the creatures come for the first time, and Ingrid promises to keep the light on Lysskær burning until he comes home. The three books follow the family, then Mira relighting seven extinguished fires, then an old lightship heading out to where there has never been a light. ### Does Fyr need an internet connection or an account? No. Single player in Fyr works fully offline and there is no account of its own. The game has no tracking, no ads and no third-party SDKs, and the developer receives no data. While the app is closed, the lighthouse collects a limited amount of glass, for at most eight hours. ## Support and legal - Support: info@nordicappstudio.dk - Privacy policy: [en](https://nordicappstudio.dk/fyr/privacy-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/fyr/privacy-de.html), [da](https://nordicappstudio.dk/fyr/privacy-da.html) - Terms of use: [en](https://nordicappstudio.dk/fyr/terms-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/fyr/terms-de.html), [da](https://nordicappstudio.dk/fyr/terms-da.html) Canonical: https://nordicappstudio.dk/fyr/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # Ordbro: learn Nordic languages through whole sentences *Whole sentences, not word lists.* Ordbro is a free app for iPhone and Apple TV that teaches Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Icelandic, Faroese and Greenlandic through whole sentences with pictures. It works offline, needs no account and collects no data. Many translations and pictures are machine made and not yet checked by native speakers. - App Store: https://apps.apple.com/app/id6818951189 - Price: Free. No in-app purchases, no subscriptions and no advertising. - Devices: iPhone, Apple TV - Requires: iOS 26.0 or later - Languages: English, German - Version: 1.0, updated 2026-10-06 - Category: Education - Status: On the App Store - Developer: Ferdinand Drobik, København, Denmark - Name on the App Store: Ordbro: Nordische Sprachen - Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/ordbro/de.md) ## What it does - **Whole sentences with pictures.** You learn complete sentences, such as the ones you would need at a bakery counter in Aarhus, not word lists. Most sentences come with a small picture that shows the meaning before you see the translation. - **Review just before you forget.** You flip the card and tell the app how easy it felt. Ordbro brings the sentence back only when you are about to forget it. Later the same sentence returns the other way round: you see it in English or German and type it in the Nordic language, and you can turn typing off. - **Related words and false friends.** Words that resemble German or English are highlighted, and false friends are flagged, for example Danish 'kop', which is a cup and not a head. Tap any word to see its base form and other sentences you have already learned that contain it. - **Danish, Swedish and Norwegian side by side.** For these three languages the app puts two versions of a sentence next to each other and marks which letters differ, for example 'Godmorgen' and 'God morgon'. - **Seven Nordic languages.** Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Icelandic, Faroese and Greenlandic. Faroese and Greenlandic are a small starting point with the most useful phrases, and the iPhone app marks them as unchecked. - **Short grammar and culture lessons.** Short lessons explain grammar in small building blocks, for example how Finnish endings fit together. Culture cards cover topics such as hygge, Swedish midsummer and the Icelandic phrase 'Þetta reddast', each with a picture. - **Picture mode on Apple TV.** The Apple TV app is a light picture mode with two parts. In one you see a picture and pick the matching sentence from three. In the other you browse pictures with the Siri Remote and press to reveal the sentence. It saves no progress. ## What it does not do - **No spoken audio.** This version has no sound. Sentences are shown as text with a picture, so you learn spelling and meaning but not pronunciation. Use recordings or a native speaker alongside it. - **Machine translations, not yet checked by native speakers.** Many translations and texts were produced by machine and the pictures were made with AI. No native speaker has checked everything yet. Treat Ordbro as a study aid, not a dictionary or an authority on grammar. Faroese and Greenlandic are the least certain, and the iPhone app marks them as unchecked. - **Explanations in English and German only.** The app and its translations are in English or German. If you speak another language, Ordbro does not translate into it. ## Step-by-step guides - [How to learn Danish, Swedish and Norwegian together](https://nordicappstudio.dk/how-to/learn-danish-swedish-norwegian-together.md): Learn the three languages side by side by starting with the one you know best, learning whole sentences, comparing the same sentence in all three and repeating it just before you forget it. Ordbro on iPhone lets you do this. Many translations and pictures are machine made, and this version has no sound. ## Who it is for English or German speakers who want to start a Nordic language with everyday sentences, and who are fine with an app that is not yet checked end to end by native speakers. ## Privacy and data - Your data: The privacy policy says the app collects no personal data and sends nothing to the provider or to third parties; learning progress and settings stay on the device. - Account: No account and no sign in. - Offline: Works fully offline. Sentences, lessons and pictures are built into the app. There is no spoken audio in this version. ## Questions ### Is there an app that teaches Danish with whole sentences instead of word lists? Yes, Ordbro teaches Danish through complete sentences, most with a small picture, rather than word lists. It repeats a sentence only when you are about to forget it, and it highlights words related to German or English. It is free for iPhone and works offline. ### Which Nordic languages can I learn on iPhone, and in which language are the translations? Ordbro covers Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Icelandic, Faroese and Greenlandic. Faroese and Greenlandic are only a small starting point. The interface and translations are in English or German. ### How can I learn Swedish and Norwegian when I already know some Danish? Ordbro shows the Danish, Swedish and Norwegian versions of a sentence side by side and marks the letters that differ, such as 'Godmorgen' and 'God morgon'. This helps you see how close the three languages are. The comparison covers these three languages only. ### Does Ordbro need an account or an internet connection, and what data does it collect? No. Ordbro needs no account and works fully offline, because all sentences, lessons and pictures are built into the app. Its privacy policy states that it collects no personal data and has no advertising, tracking or third party SDKs. The only permission it can ask for is notifications, if you turn on the daily reminder. ### Are the translations in Ordbro checked by native speakers? Not yet. Many translations and texts in Ordbro were produced by machine, the pictures were made with AI, and no native speaker has checked everything. The risk of mistakes is highest for Faroese and Greenlandic, and the iPhone app says so on screen. Treat it as a study aid, not as a dictionary or an authority on grammar and pronunciation. ### Can I use Ordbro on Apple TV? Yes. Ordbro has an Apple TV app that works as a light picture mode: you pick the sentence that matches a picture, or browse pictures with the Siri Remote and press to reveal the sentence. It saves no learning progress and remembers only the language you chose last. ## Support and legal - Support: info@nordicappstudio.dk - Privacy policy: [en](https://nordicappstudio.dk/ordbro/privacy-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/ordbro/privacy-de.html) - Terms of use: [en](https://nordicappstudio.dk/ordbro/terms-en.html), [de](https://nordicappstudio.dk/ordbro/terms-de.html) Canonical: https://nordicappstudio.dk/ordbro/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to cut out sugar one small step at a time over 12 weeks Cut out sugar gradually by adding one small change a week for twelve weeks and keeping each one. Start with a fixed morning routine, then work through one source of sugar a week, from drinks to celebrations. 12 Weeks Sugar Free on iPhone and Apple Watch guides the weeks. It is not medical advice. App: [12 Weeks Sugar Free: a step-by-step plan for iPhone](https://nordicappstudio.dk/12-weeks-sugar-free.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6832986010 ## What you need - An iPhone with iOS 26 or later and the free 12 Weeks Sugar Free app from the App Store. An Apple Watch is optional. - To be 18 or over. The app is made for adults only. - Twelve weeks, one small change at a time, with nothing to count or score. - Optional: access to your steps in Apple Health. Without it you tick off the step goal by hand. ## Step by step 1. **Plan one change per week.** Spread the change over twelve weeks and add one thing at a time. Each change stays when the next one begins, so they build on each other instead of replacing each other. 12 Weeks Sugar Free is built this way: each week adds one small change, and it stays. 2. **Week 1: fix the start of your day.** Week 1 is not about sugar yet. You get up at the same time every day and make your bed right away. This gives the following weeks a steady starting point. 3. **Week 2: add a daily step goal.** In week 2 a step goal joins in. The app reads your steps from Apple Health, turns the last 14 days into your starting goal and raises it by 500 steps each week. Without Health access you tick the goal off by hand. 4. **Weeks 3 to 11: one source of sugar a week.** From week 3 each week centres on one place where sugar turns up: drinks, breakfast, snacks, shopping, evenings, hidden sugar, white flour, weekends and celebrations. For each one the app offers three suggestions and you take the one that fits your day. For drinks, for example, one suggestion is water where you would usually have a sweet drink. 5. **Set things up at home.** Some changes are a one-off job at home, such as moving sweets from the living room into a cabinet. You can photograph the result if you like. The photo stays in the app on your iPhone, and once a week the app asks “Still in place?” on the Today tab. 6. **Keep everything you chose.** What you choose in one week stays active until week 12. By the end you have a daily routine that you put together yourself, one change at a time. 7. **Look back at the end of each week.** The app shows on how many days you took part, with no grade and no score. If it only worked on a few days, it suggests repeating the week, and you decide between Repeat and Continue. 8. **Pause when you are ill or away, and finish with week 12.** In Settings, under Pause, you choose 1 day, 3 days, 1 week or 2 weeks and tap Start pause. The program waits and nothing is lost. Week 12 is about staying with it. Afterwards the program moves into maintaining, and all your changes stay. ## Tips - Choose the suggestion you will really do on an ordinary day, not the one that sounds most impressive. You can only keep what fits your life. - When you crave something sweet, open Craving sweets in the app. It shows one thing you can do right now. - The app is not a medical device and no substitute for medical advice. If a medical condition affects what you can eat, talk to your doctor before changing what you eat. ## Questions ### How long does it take to cut out sugar one step at a time? There is no fixed time that suits everyone. 12 Weeks Sugar Free uses twelve weeks: two weeks for a morning routine and a step goal, nine weeks for one source of sugar each, and a last week about staying with it. After that the program moves into maintaining and your changes stay. ### What if I miss days or slip during a week? There is no grade or score for missed days. In 12 Weeks Sugar Free, if a week only worked on a few days, the app suggests repeating it and you choose between Repeat and Continue. If you are ill or away, you can pause for 1 day, 3 days, 1 week or 2 weeks. ### Do I need to count sugar or keep a food diary? Not in 12 Weeks Sugar Free. The app has no counters, no points and no grades. You choose one change a week and tick it off, and at the end of the week you see on how many days you took part. ### Can I choose which changes I make? Yes. In 12 Weeks Sugar Free every source of sugar comes with three suggestions, and you take the one that fits your day. Everything you chose stays active until week 12, so the final routine is yours. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/cut-out-sugar-one-step-a-week/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to count knitting rows hands-free on iPhone You can count knitting rows and rounds without touching your phone: say a keyword, give a nod, or double tap on an Apple Watch. This guide sets up all three in Carol, a free iPhone app, and says what each one needs. App: [Carol: knitting and crochet row counter and pattern resizer](https://nordicappstudio.dk/carol.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6792515558 Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/how-to/count-knitting-rows-hands-free/de.md) ## What you need - An iPhone with Carol and a project that has a round or row counter - For nodding: an iPhone with Face ID, because Carol follows your head with the front camera - For the wrist: an Apple Watch paired with your iPhone - Permission for the microphone and speech recognition (voice) and for the camera (nodding), which your iPhone asks for the first time ## Step by step 1. **Open Knitting Mode.** In Carol, open a project and tap Keep Knitting (Keep Crocheting in a crochet project). Knitting Mode shows the counter large, with the Voice and Nod buttons below it. If the project has several counters, select the one you want first, because the hands-free ways move the selected counter. 2. **Turn on Voice.** Tap Voice. The first time, Carol explains how it works; tap “Let’s go” and allow the microphone and speech recognition when your iPhone asks. While the button is on, Carol listens on the device and adds one round whenever it hears next, round, row, plus, one or count, and saying back or minus takes one away. 3. **Turn on Nod.** Tap Nod and read the short explanation, then allow the camera when your iPhone asks. Prop the iPhone up so the front camera sees your face, hold still while Carol measures your starting position, and nod once as small and relaxed as you would while knitting. After “Learned. From now on your nod counts.” try a few nods, each gets a check mark and your project stays unchanged, and tap Done. 4. **Tune the nod.** If nods are missed or counted too easily, open Settings and find Counting Without Hands. Choose Sensitive if Carol misses a nod and Firm if it counts when you only look down at your needles, or tap Set Up Nod Again to measure your nod anew the next time you nod. 5. **Count from an Apple Watch.** Open a project on your iPhone and start Knitting Mode, then the watch counts along. On the watch, tap Round, or on a watch that supports the double tap gesture tap index finger and thumb together twice while Carol is open. The minus button takes one round back and the arrow button undoes the last change. 6. **Stop when you are done.** Tap Voice or Nod again to turn it off. Closing Knitting Mode stops both. ## Tips - Carol reacts to every keyword it hears, including one said in conversation, so turn Voice off when you talk to someone. - The keywords follow the language Carol is shown in: English, German, Danish, Norwegian or Swedish. If the iPhone cannot recognise that language on the device, Carol uses English, so nothing is sent away. - If a nod is too small or too crooked during set-up, Carol asks for another one. Nod relaxed, straight down and back. - If the iPhone is out of reach, the watch shows Waiting for iPhone and Carol catches up as soon as it is nearby. ## Questions ### Can I count knitting rows with my voice on iPhone? Yes. In Carol’s Knitting Mode, tap Voice and say a keyword such as “next” or “round”, and Carol adds one round to the selected counter. Saying “back” takes one away. Recognition runs on the device, and Carol records nothing and sends nothing. ### Which iPhones can count rows by nodding? iPhones with Face ID. Carol follows the movement of your head with the front camera and shows, stores and sends no picture. On other iPhones the Nod button does not appear, but counting by voice and from the Apple Watch still work. ### Can an Apple Watch count my knitting rounds? Yes. Start Knitting Mode on your iPhone, then tap Round on the watch or use the double tap gesture on a watch that supports it. Carol keeps the count in step with the iPhone, and if the iPhone is out of reach the watch catches up later. ### Is there a free row counter that works without touching the screen? Carol is free and has no ads. It counts by a spoken keyword, by a nod on iPhones with Face ID, and by a double tap on an Apple Watch, so your hands can stay on the yarn. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/count-knitting-rows-hands-free/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to adjust a knitting pattern to your own gauge on iPhone To knit a pattern in your own gauge, measure a washed swatch, then recalculate the stitch and row counts from the difference. This guide does it with the Measure Gauge, Convert Pattern and Adjust Pattern tools in Carol, a free iPhone app, which round to whole pattern repeats and show the deviation. App: [Carol: knitting and crochet row counter and pattern resizer](https://nordicappstudio.dk/carol.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6792515558 Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/how-to/adjust-knitting-pattern-to-gauge/de.md) ## What you need - The gauge printed in the pattern, usually stitches and rows over 10 by 10 cm - The yarn and needles you plan to use, and enough yarn for a swatch of at least 15 by 15 cm - The stitch and row counts of each section you want to change, such as cast on, ribbing and body - Carol on your iPhone ## Step by step 1. **Knit a swatch.** Knit it in the stitch pattern of the project and with the needles you plan to use, larger than 10 by 10 cm and better at least 15 by 15 cm, so you can measure in the middle. If the pattern is worked in the round, knit the swatch in the round too, because the density differs. 2. **Wash and block it.** Wash and dry the swatch exactly the way you will treat the finished piece, and let it dry flat without stretching it. Only then does it show its true size, since some yarns grow and others shrink. 3. **Measure your gauge in Carol.** Open the Tools tab and tap Measure Gauge, which guides you in four steps. In the third step, enter the stitches you counted, the width you measured, the rows you counted and the height you measured, taking them from the middle of the swatch and not from the distorted edges. Carol then shows Your Gauge as stitches and rows per 10 cm (per 4 in if you use inches), and Save as My Gauge keeps it for later. 4. **Find the gauge in the pattern.** Look at the start of the pattern for its gauge, often written as 20 stitches and 28 rows over 10 by 10 cm. Note the stitch and row counts of the section you want to change, for example the cast on. 5. **Convert single numbers.** For a quick check, open Tools and tap Convert Pattern. Fill in Pattern Gauge and Your Gauge (you can pick a saved swatch), then enter a stitch count under Value from the Pattern, and a row count if you like. Result (Stitches) shows the raw value for your gauge and candidate counts with the width each gives and its deviation; add Pattern repeat in stitches and Edge stitches to get counts that fit the repeat. 6. **Adjust a whole pattern.** To work through every section, tap Adjust Pattern under Tools. It takes six steps: describe the pattern, enter the pattern gauge, enter your gauge, add one section for each part (such as ribbing, body or yoke) with its stitches, optional rows, repeat and edge stitches, then look at the results and your plan. If a section has increases or decreases, enter them under Increases or decreases, and Carol converts them to your gauge as well. 7. **Choose the stitch counts.** For each section Carol lists candidate stitch counts with the width each one gives and the deviation in centimetres. Nothing is rounded silently: tap the candidate you want, and read the note under Check if a deviation is more than about 1 cm. 8. **Knit from your plan.** In the last step, Your Plan lists each section with its old and new stitches and rows. Tap Add as Project to get a project with a counter for each section, or Save Adjustment to keep the numbers. ## Tips - Measure in the middle of the swatch, and count half stitches too, for example 21.5 stitches per 10 cm. - If the ratio of rows to stitches differs from the pattern by more than 10 percent, Carol notes that the fabric will look different and that slopes and curves run somewhat differently. A different needle may bring your gauge closer. - Carol does not read the pattern. You type in the numbers, the pattern stays with you on paper or as a PDF, and Carol saves only your own entries. ## Questions ### Should I change needle size or recalculate the pattern? Either works. If your gauge is off, you can change the needle until the swatch matches, or recalculate the pattern to your swatch. Carol’s own advice is to change the needle or hook, or adjust the pattern to your swatch, because otherwise the measurements change. Carol keeps the measurements and works out the stitches and rows for your gauge. ### Can an app convert a PDF knitting pattern to my gauge automatically? Not in Carol. Convert Pattern and Adjust Pattern work on the numbers you enter from the pattern, section by section, and Carol does not rewrite the PDF. With a PDF, Carol highlights the numbers that apply to the size you choose. ### Does gauge conversion work for increases and decreases? In Carol it does. Adjust Pattern converts the increases, decreases and repeats of each section to your gauge, and shows the deviation so you can check that the result still fits. ### How big should a gauge swatch be? Larger than 10 by 10 cm and better at least 15 by 15 cm, so you can measure in the middle and not at the distorted edges. Carol suggests this size in its Measure Gauge tool and asks you to wash and block the swatch before measuring. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/adjust-knitting-pattern-to-gauge/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to plan a temperature blanket on iPhone A temperature blanket has one row or one square for each day, coloured by that day’s temperature. Plan the days, the rows per day and a colour scale first, then fill in one temperature a day. Carol, a free iPhone app, sets up the plan and picks each day’s colour from your scale. App: [Carol: knitting and crochet row counter and pattern resizer](https://nordicappstudio.dk/carol.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6792515558 Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/how-to/plan-temperature-blanket/de.md) ## What you need - A start date and a length, for which Carol suggests a full year from the next 1 January - Yarn in a colour for each step of your scale, since Carol’s templates have eleven steps from cold to warm - A way to look up each day’s temperature, such as a weather app or a thermometer, because Carol does not fetch the weather - Carol on your iPhone ## Step by step 1. **Open the planner.** In Carol, open the Tools tab and tap Temperature Blanket under A Row Every Day. At the top, Type offers Temperature, Mood and Advent; keep Temperature. 2. **Set the days.** Under Blanket, enter a Name, a Start date and the Duration in days. Carol suggests a full year starting on the next 1 January, and you can set anything from 1 to 400 days. 3. **Choose rows or squares.** Set Shape to Rows or Squares. With Rows, choose how many rows you work each day (Carol suggests two when knitting and one when crocheting); with Squares, each day is one square, such as a granny square. Switch on Add the low if you want a second colour for the day’s low: each day then gets two stripes, the high first, or in a square the high inside and the low outside. 4. **Pick a colour scale.** Under Color Scale, choose a Template: Mild climate, Cold climate or Fahrenheit. Tap Edit Colors to change a colour, name it after your yarn, set its Up to limit, or tap Add Step; each step applies up to its limit, and the top step covers everything above. 5. **Create the project.** Check the total under Rows (or Squares) and the Last day, then tap Add as Project. Carol creates a project in the Projects tab with one counter whose goal is every row or square of the blanket. 6. **Fill in each day.** Open the project. The blanket section says Today is day with the number, so set the day’s temperature with the large value and its minus and plus buttons and tap Fill In. Carol shows the colour from your scale and adds a reminder with the colour name and the temperature to that row. To catch up, tap Fill in with the date of a missed day, or use Same as yesterday. 7. **Work the day’s colour.** Knit or crochet the day’s rows or square in the colour Carol gave you, and count them with the project counter. Tap View Blanket to see all days laid out, and Share Blanket to share it. ## Tips - Name each colour after your yarn in Edit Colors, because the reminder for a row then names that yarn and the temperature, for example the colour name followed by 7 °C. - You can also fill in a day with Siri, for example by asking it to add today’s temperature in Carol. - Mood blankets and Advent stripes use the same planner: choose Mood or Advent under Type. Advent runs from 1 to 24 December. - Choose the template closest to your climate, then edit the limits so that every colour gets used at some point in the year. ## Questions ### How many colours does a temperature blanket need? That is your choice, and it depends on how finely you want to split the temperatures. Carol’s templates use eleven colours from cold to warm, and you can add steps or change the limits in Edit Colors. ### Can an app fill in temperature blanket colours from the weather automatically? Carol does not. It fetches no weather and needs no location. You enter the day’s temperature yourself, in the app or with Siri, and Carol picks the matching colour from your scale. ### Can I make a temperature blanket from granny squares instead of rows? Yes. In Carol, set Shape to Squares and each day becomes one square, such as a granny square. With Add the low switched on, each square has the high inside and the low outside. ### Can I use Fahrenheit for a temperature blanket? Yes. Carol has a Fahrenheit template with steps from 20 to 90 °F, and it preselects that template when your units are set to imperial. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/plan-temperature-blanket/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to see which Copenhagen streets you have cycled Connect your cycling rides from Apple Health to Copenhagen Cycling Buddies and every street you have cycled in Copenhagen or on the rest of Zealand turns green on the map, with a percentage for each area. The app can then suggest a loop through streets that are still new. App: [Copenhagen Cycling Buddies: your cycled map of Zealand](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6816616925 ## What you need - An iPhone with Copenhagen Cycling Buddies installed (free, no account) - Cycling workouts in Apple Health, for example from a watch, or rides you record in the app from now on - Rides in Copenhagen or elsewhere on Zealand, because the map covers Zealand ## Step by step 1. **Connect Apple Health.** On the first launch, use the Apple Health page (Bring your rides) and connect it. If you skipped it, open the Explore tab and tap See your rides on the map, or Connect Apple Health in the Atlas. Allow routes in Apple's own question, because the app needs the route of each ride to know which streets you passed. 2. **Wait while your rides are read.** The app reads all cycling workouts Apple Health has, also those from before you connected, and shows Revealing your rides while it works. The streets are worked out on your iPhone, and the app keeps only which streets you cycled, not the routes. 3. **Read the map.** The Explore map shows Zealand, Copenhagen included, in fog. Every street you have cycled along is green. A street counts once you have cycled along it, not when you only cross it. 4. **Switch on Areas.** At the left of the map, tap Areas (the other buttons are Routes and Wind). Copenhagen and Frederiksberg are split into twelve districts and the rest of Zealand into municipalities or parts of them, each with the percentage you have covered. Tap an area to open its page, which shows how many kilometres you have cycled of it and lists the streets still open with the distance left. They are dashed on the map. 5. **Check your numbers in the Atlas.** Tap the round button at the top right to open your Atlas. It shows your rides, kilometres, kilometres of new streets, your level and a stamp for every area you finish at 98 per cent. 6. **Add rides from now on.** Rides from a watch or another app arrive through Apple Health. To record one in the app, open the Ride tab and tap Start on Ride now, then stop it at the end. Under Settings, Rides, Recording you can switch on Record my rides automatically, which needs Motion & Fitness and location set to Always. 7. **Ask for a loop through new streets.** In the Ride tab, swipe the cards to A loop through new streets. Pick a length from 5 to 80 km and choose From here or From a place on the map (the middle of the Explore map). The card shows the line on the map with its length and how much of it is new, for example 8.2 km and 5.1 km new. Tap Another one for a different line, or tap an area on the Explore map and choose Loop here to start in that area. ## Tips - If the fog does not clear, the app has no routes yet. Connect Apple Health again and allow routes, or record rides in the Ride tab. - A recording under 1 km, or faster than 45 km/h, is not kept, which leaves out false starts and journeys by car or bus. - A loop is a suggestion worked out from map data on your iPhone, which can be out of date. Where you cycle is up to you. - Recording and Start are for iPhone. ## Questions ### Can I see streets I cycled before I installed the app? Yes, if those rides are in Apple Health with their routes. Copenhagen Cycling Buddies reads all the cycling workouts Apple Health has, also those from before you connected, and turns the streets you passed green. ### Does the map work outside Copenhagen? It works on all of Zealand, Copenhagen included. Outside Zealand the app says the map covers Zealand and shows Copenhagen. A ride recorded elsewhere is kept as a ride but uncovers no streets. ### Does a street count if I only cross it? No. In Copenhagen Cycling Buddies a street counts once you have cycled along it, not when you cross it at a junction. An area gets its stamp when you reach 98 per cent of it. ### Is my route sent anywhere to build the map? No. The streets are worked out on your iPhone, and your rides and the streets you uncovered stay on it and never go to iCloud. The app has no account and no server of its own. The map itself is loaded from Apple. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/map-streets-you-have-cycled/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to turn a film negative into a photo on iPhone Put the negative on an even white light, photograph it straight from above with the iPhone Camera app, open the shot in EditMe so it is inverted, check the source and the frame, then tap Save. You get a new photo; the shot of the negative stays untouched. App: [EditMe: Negative Converter for iPhone and iPad](https://nordicappstudio.dk/editme.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6769862454 Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/how-to/film-negative-to-photo/de.md) ## What you need - A film negative, colour or black and white, handled by its edges - An even white light behind it: a light table, or the white screen of an iPad or a second phone at full brightness - An iPhone with the Camera app and EditMe installed - Optional: a tripod or holder, so the phone stays parallel to the negative ## Step by step 1. **Make an even light.** Use a light table, or turn an iPad or a second phone into one. In EditMe open Settings, tap Photographing negatives: how it works under Help, then tap Open light table. The screen turns an even white. Tap it to show or hide the controls for White tone and Brightness, and choose full brightness. 2. **Photograph the negative.** Lay the negative flat on the light and hold the iPhone parallel above it. Shoot with the Camera app, straight from above and without flash. Macro mode works if you like. Leave a thin rim of light around the picture, because it helps EditMe find the frame. 3. **Tell EditMe you shoot film.** On the first start EditMe asks “What do you want to do?”. Choose “I shoot film”. If you chose “Make my photos look good” before, open Settings, find “Most of my photos are” under New photos and choose “Negatives, automatic”. EditMe asks iOS for access to your photos the first time it needs them. 4. **Open the shot.** In the library, tap the photo of the negative. EditMe opens it in the editor and inverts it. If it is unsure, a chip asks “Looks like a negative?”; tap Invert. With “Make my photos look good” still set, press and hold the photo and choose “Open as negative”. 5. **Check the source.** The chip at the top left names what EditMe found, for example “Color negative detected” or “Black and white negative detected”. If it is wrong, tap the chip and choose Color negative, Black and white negative, Regular photo or Slide in the Source menu. Press and hold the photo to see the negative briefly. 6. **Set the frame.** When EditMe finds the edge of the picture, a second chip appears: “Border removed” when it has applied the frame, or “Border found” when it only suggests one. Tap it. For a suggestion choose Apply or Dismiss. Adjust corners opens the Crop tool in Perspective mode, where you drag each of the four corners onto the corners of the picture. Undo takes an applied frame back. 7. **Adjust the look.** Open Looks in the tool strip below the photo to start from a finished film look, or Adjust for the sliders. Check the colours against the negative before you go on. 8. **Save the photo.** Tap Save at the top right. EditMe creates a new photo next to the original and closes the editor, and a bar with Share appears for a few seconds. The shot of the negative stays untouched. ## Tips - Up close, an OLED screen shows its pixel grid. Put a diffuser or a sheet of baking paper between the screen and the negative. - Do not zoom in the Camera app, because it costs sharpness. The negative may fill only part of the photo, since EditMe finds the frame afterwards. Measured on an iPhone 15 Pro, the main camera does not focus closer than about 20 cm; other models differ. - If the colours look off, open Adjust and find Calibration. Dmin (rebate) lets you tap the clear film at the edge of the negative to set Dmin precisely, which needs a bit of clear film in view. - EditMe also has its own camera on iPhone: tap the plus button in the library and choose Photograph a negative. ## Questions ### Do I need a scanner to turn film negatives into photos with an iPhone? No. The iPhone camera does the scanning. You need an even white light behind the negative, and EditMe can turn the screen of an iPad or a second phone into one with Open light table. Photograph the negative with the Camera app, then open the shot in EditMe, which inverts it. ### Can I use the iPhone macro mode to photograph negatives for EditMe? Yes. EditMe's App Store listing suggests photographing the negative with the Camera app, in macro mode if you like. Keep the phone parallel to the negative and leave a thin rim of light around the picture, so EditMe can find the frame. ### Why does my converted negative look colourless or wrong? The source is most likely wrong. Tap the chip at the top left of the editor and choose the right entry in the Source menu: Color negative, Black and white negative, Regular photo or Slide. The result is an interpretation computed on the device, so compare it with the negative before you save. ### Does EditMe change the original photo of my negative? No. Save creates a new photo next to the original, and the original stays untouched. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/film-negative-to-photo/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to convert a whole roll of negatives on iPhone Photograph the strips or single frames of a roll, select them in the EditMe library, set the look once for the whole roll, then save. EditMe creates new photos, flags frames that differ from the rest and ends with a contact sheet. One roll holds up to 40 photos. App: [EditMe: Negative Converter for iPhone and iPad](https://nordicappstudio.dk/editme.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6769862454 Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/how-to/scan-roll-of-negatives/de.md) ## What you need - Photographs of the roll, as single frames or whole strips, in your Apple Photos library - EditMe on iPhone or iPad, set up for negatives (step 2) - An even white light behind the negatives while you photograph them ## Step by step 1. **Photograph the roll.** Put the negatives on an even white light, hold the phone parallel above them and shoot without flash. Photographing a whole strip needs fewer shots, all its frames share the same light, and the edge holds clear film. For prints, photograph each frame on its own. 2. **Tell EditMe you shoot film.** Open Settings with the gear in the library. Under New photos, set “Most of my photos are” to “Negatives, automatic”. Choose “Color negatives” or “Black & white negatives” instead if the whole roll is one kind. 3. **Split strip photos into frames.** Skip this step if you photographed single frames. For a strip, press and hold its photo in the library and choose “Split film strip”. It appears for photos at least twice as long as they are wide, and only in film mode. If the number under Frames on this strip is wrong, correct it with plus and minus, and tap a frame to check or uncheck it. Tap “Open as roll” and continue at step 5. 4. **Select the frames.** In the library tap “Select” at the top left, then tap each frame of the roll. “All” selects up to 40 photos of the current album. Tap the Edit button at the bottom, which shows the number of photos, as in “Edit (36)”. 5. **Set the look once.** The roll editor shows a line such as “Roll · 36 photos · Changes apply to all”. Below the photos, the panel holds a mode switch for black and white or colour, a strip of looks and the sliders. Choose a look and set the sliders once. They apply to every frame of the roll. 6. **Check the flagged frames.** EditMe flags a frame that looks different from the rest of the roll. Tap a frame to fine-tune it on its own. The check mark at its top right leaves it out of the save, and tapping it again puts it back. 7. **Name the roll and save.** Under Name this roll (optional) you can enter a title. Then tap Save. EditMe saves one photo after another as new photos next to your originals, which can take a few minutes. Keep EditMe open until it finishes, and the display stays on meanwhile. 8. **Use the contact sheet.** When the roll is saved, EditMe shows a contact sheet of the roll. Tap “Share as roll sheet” to share it, “See in My Rolls” to open the roll in My Rolls, or “Done” to finish. ## Tips - Put the photos of one roll in their own album in the Photos app, then pick that album at the top of the EditMe library. “All” then selects the whole roll. - Keep the edge of a strip in the shot. It holds clear film, and a rim of light around the frames helps EditMe find them. - If you repeat a save, photos that are already saved are not created again. - In the Shortcuts app, the action “Invert roll” inverts several negatives at once, optionally with a look. ## Questions ### How many negatives can I convert at once with EditMe? Up to 40 photos in one roll. That covers a standard roll of 36 frames. Select them in the library with Select, then tap Edit to open them as a roll. ### Can I convert a whole film strip that I photographed in one shot? Yes. Press and hold the photo in the EditMe library, choose Split film strip, correct the frame count if needed and tap Open as roll. A strip photographed this way is good for viewing and sharing; for prints, photograph each frame on its own. ### Does converting a roll change my original photos? No. EditMe saves every frame as a new photo next to your originals, and the originals stay untouched. ### Can I convert a roll of negatives with an iPhone shortcut? Yes. The Shortcuts app has the action Invert roll from EditMe. It inverts several negatives at once, optionally with a look, and its Source parameter takes the setting from EditMe's Settings when you leave it empty. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/scan-roll-of-negatives/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to convert black and white negatives and slides on iPhone Photograph the film on an even white light, tell EditMe what it is, then save. A black and white negative is inverted without colour. A slide is already a positive, so you choose Slide as the source and EditMe leaves it uninverted. Both end as new photos. App: [EditMe: Negative Converter for iPhone and iPad](https://nordicappstudio.dk/editme.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6769862454 Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/how-to/black-and-white-negatives-and-slides/de.md) ## What you need - A black and white negative or a slide - An even white light behind it, such as a light table or the white screen of an iPad at full brightness - An iPhone with the Camera app and EditMe installed ## Step by step 1. **Photograph the film.** Put the film on an even white light, hold the iPhone parallel above it and shoot with the Camera app, without flash. A slide is lit and photographed the same way as a negative. Leave a thin rim of light around the picture so EditMe can find the frame. 2. **Tell EditMe what you shoot.** Open Settings and find “Most of my photos are” under New photos. Choose “Black & white negatives” for black and white film, or “Slides” for slides. “Negatives, automatic” lets EditMe tell colour from black and white negatives by itself. 3. **Open the photo.** In the library, tap the photo. EditMe opens it in the editor. The chip at the top left names what EditMe took the picture for. 4. **Black and white negatives: check the source.** The chip should read “Black and white negative detected”. If it names something else, tap it and choose “Black and white negative” in the Source menu. Under Adjust you can also set the mode switch to Black & white by hand. 5. **Slides: choose Slide.** A slide is a positive, so the chip may name it a regular photo. Tap the chip and choose “Slide” in the Source menu. EditMe does not invert a slide. It does not switch to Slide on its own, so you choose it each time, or set “Slides” under “Most of my photos are”. 6. **Set the frame and the format.** If EditMe finds the edge of the picture, tap the chip “Border found” and choose Apply, or leave “Border removed” as it is. Adjust corners opens the Crop tool in Perspective mode, where you drag each corner into place. Formats are 35 mm, Half frame and 6×4.5 to 6×9, or Auto. 7. **Remove dust and adjust the look.** Open Dust in the tool strip below the photo, tap “Find spots” and tap the red rings you want repaired. Dust appears for black and white negatives and for slides. Then pick a finished look under Looks or use the sliders under Adjust. 8. **Save the photo.** Tap Save at the top right. EditMe creates a new photo next to the original and closes the editor. The original shot stays untouched. ## Tips - The Colors and Color grading tools are offered only in colour mode, so a black and white negative does not show them. - For a negative, Looks has film looks in the groups Creative, Color film and B&W film. For a black and white negative, B&W film is selected first. - If a slide looks like a negative after you open it, it was inverted by mistake. Choose Slide in the Source menu. - To change the setting for one photo only, use the chip in the editor. The setting under Most of my photos are applies to new photos. ## Questions ### How do I invert a black and white negative on my iPhone? Photograph it on an even white light, open the photo in EditMe and check that the chip at the top left says Black and white negative. If not, tap it and choose Black and white negative in the Source menu. EditMe inverts it without colour, and Save creates a new photo. ### Does EditMe invert slides? No. A slide is a positive and needs no inversion. Choose Slide in the Source menu behind the chip at the top left, and EditMe leaves it as it is. The Dust tool is then available for dust and lint. ### Can EditMe tell a slide from a regular photo by itself? No. EditMe tells colour negatives, black and white negatives and regular photos apart, but it never switches to Slide on its own. You choose Slide in the Source menu, or set Slides as the default under Most of my photos are in Settings. ### What formats does EditMe handle for film? 35 mm, half frame, and medium format from 6×4.5 to 6×9. You set the format in the Crop tool, or leave it on Auto. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/black-and-white-negatives-and-slides/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to remove dust and scratches from photographed negatives Open the photo of the negative in EditMe, choose the Dust tool and tap Find spots. EditMe marks dust, lint and scratches with red rings. You tap the rings to repair, or use Repair all, and you can mark spots of your own. Nothing changes until you tap. App: [EditMe: Negative Converter for iPhone and iPad](https://nordicappstudio.dk/editme.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6769862454 Other languages: [Deutsch](https://nordicappstudio.dk/how-to/remove-dust-from-negatives/de.md) ## What you need - A photographed negative or slide in your Apple Photos library - EditMe on iPhone or iPad. The Dust tool is in the app, not in the Photos edit extension - A blower or a soft dry cloth, to clean the film before you photograph it ## Step by step 1. **Clean the film first.** Blow loose dust off the negative and the light surface before you photograph. A speck removed from the film is one you do not have to repair in the picture. Hold the negative by its edges and do not rub it. 2. **Photograph it sharply.** Use an even white light behind the negative, hold the phone parallel above it and shoot without flash. A sharp shot makes specks easier to see and to repair. 3. **Open the photo in the editor.** In the EditMe library, tap the photo. A negative is inverted when you open it. For a slide, tap the chip at the top left and choose Slide in the Source menu. The Dust tool is offered for a negative that EditMe inverts and for a slide, and not for a regular photo. 4. **Open the Dust tool.** Tap Dust in the tool strip below the photo. The panel says “Search for dust and scratches, then tap what should be repaired.” 5. **Find spots.** Tap Find spots. While EditMe looks, the panel shows “Looking for spots” with a Cancel button. Afterwards the panel counts the spots found and how many are repaired, for example “12 spots, 0 repaired”. Nothing in the picture has changed yet. 6. **Repair the spots.** Red rings are suggestions, and only what you tap gets repaired. Tap a ring to repair that spot, and tap it again to take the repair back. “Repair all” repairs every suggestion that is left, after a question that names the number, such as “Repair 12 spots?” with Repair and Cancel. 7. **Mark what was missed.** Tap elsewhere on the picture to mark a spot of your own, and drag to trace a scratch. The Brush size slider in the panel sets the size of the brush. “Search again” runs the search once more. 8. **Check and save.** Zoom in with two fingers, up to six times, and look over the picture. Reset in the panel header removes all repairs. When it looks right, tap Save at the top right, and EditMe creates a new photo next to the original. ## Tips - Check the suggestions before you use Repair all. On a busy picture, such as one with lights or fine detail, not every ring is dust. - Reset removes the repairs but leaves the red suggestions in place, so you can tap them again. - The Dust tool works on black and white negatives too. - If the Dust tool is missing, look at the chip at the top left. The picture must be a negative that is inverted, or a slide. ## Questions ### Can EditMe remove dust and scratches automatically? EditMe finds them automatically, but it repairs only what you confirm. You tap each red ring, or use Repair all after a question that names the number. Nothing in the picture changes until you decide. ### Why can I not find the Dust tool in EditMe? The Dust tool appears for a negative that EditMe inverts and for a slide. It is not offered for a regular photo, and it is not in the EditMe extension inside the Photos app. Open the photo in the EditMe app and check the chip at the top left. ### Does the Dust tool work on slides and black and white film? Yes. Choose Slide in the Source menu for a slide, and the Dust tool takes care of dust and lint. It works on black and white negatives as well. ### Does repairing dust change the original photo of my negative? No. Save creates a new photo next to the original, and the original stays untouched. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/remove-dust-from-negatives/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # How to learn Danish, Swedish and Norwegian together Learn the three languages side by side by starting with the one you know best, learning whole sentences, comparing the same sentence in all three and repeating it just before you forget it. Ordbro on iPhone lets you do this. Many translations and pictures are machine made, and this version has no sound. App: [Ordbro: learn Nordic languages through whole sentences](https://nordicappstudio.dk/ordbro.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6818951189 ## What you need - An iPhone with the free Ordbro app, set to English or German as the language of the translations - About ten minutes a day, with days off allowed - One of the three languages already at a basic level, if you have it (not required) - A native speaker or a recording for pronunciation, because this version of Ordbro has no sound ## Step by step 1. **Start with the language you know best.** Danish, Swedish and Norwegian share a great deal of vocabulary, so what you know in one carries over to the others. Pick the one you are most comfortable with and learn it first. In Ordbro the language menu at the top left of every tab switches between them, and each language keeps its own progress. 2. **Set a small daily goal.** Open Settings with the gear icon at the top right and choose a number under Daily goal. It is the number of new sentences per day, and days off cost nothing. A small number you keep up beats a large one you drop. 3. **Learn whole sentences on the Learn tab.** Read the sentence and look at the picture, think what it means, then tap Show answer. Rate how easy it felt with Again, Hard, Good or Easy, or swipe the card: right for Good, left for Again, up for Easy, down for Hard. Whole sentences teach word order and everyday phrases together, which a word list does not. 4. **Look at related words and false friends.** Words related to the language you speak are coloured and underlined, and look-alikes with a different meaning carry a warning, for example Danish 'kop', which is a cup and not a head. Tap any word to see its base form and other sentences with that word. You can turn the marking off under Mark related words in Settings. 5. **Repeat on the Review tab.** Sentences you have learned come back under Review when you are about to forget them, and the tab shows how many are due. After a while the same sentence returns the other way round: you see it in English or German and type it in the language you are learning. ae, oe and aa are accepted for æ, ø and å. Switch off Type answers in Settings if you would rather just flip the card. 6. **Add the second language.** Once the first one feels steady, pick the next from the language menu. The sentences in the three languages say the same things, so what you learned in one has a counterpart in the others. A few sentences may be missing in a language where they do not fit. 7. **Compare the three on the Bridge tab.** The Bridge tab appears for Danish, Swedish and Norwegian. For sentences you already know it shows the counterpart in the other two, with Show answer and the question 'Can you read it?'. Letters that stay the same are light, and changes are bold and underlined, for example 'Godmorgen' and 'God morgon'. Sentences that are identical letter for letter are left out, and Bridge is a reading exercise that does not change when sentences come back under Review. ## Tips - Give the second language a few days before you add a third. Three at once on day one makes it easier to mix up the false friends. - Watch the traps that look familiar. Danish and Norwegian 'rolig' means calm, while Swedish 'rolig' means funny. - Written Danish and Norwegian are very close. Spoken Danish is often the hardest of the three to follow, so listen to native speakers early. - Many translations and pictures in Ordbro are machine made and not yet checked by native speakers. If something looks odd, ask a native speaker before you rely on it. ## Questions ### Can I learn Danish, Swedish and Norwegian at the same time? Yes, they are close enough to work on together. A sensible way is to learn one first, add the second once the first sentences stick, and compare them as you go. Ordbro keeps a separate progress for each language and has a Bridge tab for the comparison. ### Is there an app that shows the same sentence in Danish, Swedish and Norwegian? Ordbro does. Its Bridge tab shows the counterpart of a sentence you have learned in the other two languages and marks which letters differ. It covers only these three languages, and sentences that are identical in two languages are left out. ### How do I stop mixing up Danish, Swedish and Norwegian? Learn them one after another rather than in the same session, and pay attention to false friends such as 'rolig', which is calm in Danish and Norwegian and funny in Swedish. In Ordbro the Bridge tab puts the three versions side by side, so you see exactly where they split. ### Does Ordbro teach pronunciation? No. This version of Ordbro has no spoken audio, so you learn spelling, sentences and meaning, but not how the words sound. For Danish pronunciation in particular, use recordings or a native speaker alongside the app. Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/learn-danish-swedish-norwegian-together/ Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16 --- # About I am Ferdinand Drobik, an independent developer in Copenhagen. I design, build and support every app on this site myself. There is no company behind it. ## What I make Apps for iPhone, iPad, Apple Watch and Apple TV. Some help with everyday things, others are games. - [12 Weeks Sugar Free](https://nordicappstudio.dk/12-weeks-sugar-free.md): 12 Weeks Sugar Free is an iPhone app, with an Apple Watch companion, for getting by without sugar over twelve weeks. Each week adds one small change that you choose, and it stays. No account, no ads, no counters or points. For adults aged 18 and over. - [Carol](https://nordicappstudio.dk/carol.md): Carol is a free knitting and crochet app for iPhone, iPad and Apple Watch, with an Apple TV companion. It counts rows and rounds, including by voice, and recalculates patterns to your gauge and size. No ads, no account. - [Copenhagen Cycling Buddies](https://nordicappstudio.dk/copenhagen-cycling-buddies.md): Copenhagen Cycling Buddies is a free iPhone and iPad app that turns the streets you cycle in Copenhagen and the rest of Zealand from fog to green. It reads rides from Apple Health or records them, needs no account and works out everything on the device. - [EditMe](https://nordicappstudio.dk/editme.md): EditMe is a free iPhone and iPad app that turns photographed or scanned colour and black and white film negatives into positive photos, and gives any photo the look of film. Editing runs on the device. No ads, no account. - [Fyr](https://nordicappstudio.dk/fyr.md): Fyr is a free, calm idle tower defence game for iPhone and Apple TV. You are a lighthouse in 1891 that holds back sea creatures until dawn. The beam turns by itself, and you step in when you want to do more. Three books, 21 chapters, in English, German and Danish. - [Ordbro](https://nordicappstudio.dk/ordbro.md): Ordbro is a free app for iPhone and Apple TV that teaches Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Icelandic, Faroese and Greenlandic through whole sentences with pictures. It works offline, needs no account and collects no data. Many translations and pictures are machine made and not yet checked by native speakers. ## How the apps are built My apps follow the principle of data minimisation. Unless an app's own privacy policy says otherwise: - no personal data is collected by me - no account is required - no tracking and no analytics services are used - no advertising networks are built in - your data stays on your device ## Who is behind the name You may also see the name Nordic App Studio, after this site's address. It is the same person, not a company. Before all this, I raced in four-degree water as an ice swimmer for Team Germany. ## Contact Support and anything else: info@nordicappstudio.dk. Developer page on the App Store: https://apps.apple.com/us/developer/ferdinand-drobik/id858525248 Canonical: https://nordicappstudio.dk/about/ --- # RISING: Dam Shift **Version 0.0.0.5** Early development The water rises. Nobody tells you why. *Hold the dam.* No enemy, just the water. - Online co-op, 1 to 4 players - First person - PC (Windows) on Steam first Steam page coming soon. ## The game: You are the shift crew. RISING: Dam Shift is an online co-op game for 1 to 4 players, in first person. You work at a dam in a Nordic gorge. Every shift the lake behind it climbs higher, and below it lies a village. ![The work site at the foot of a tall concrete dam wall: a red notice board, a mixer, pallets, and a surveyor at a tripod, under the gorge's cliffs](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/wall_site.jpg) *The work site.* Bob's board, the mixer and the wall you built. - **Built by hand** Nothing is clicked into place. You carry it, set it up and pour it, together. - **The lake does not wait** It rises every shift, and at dusk the waterfall swells. You see how high your dam has to stand tonight. - **Losing is not game over** If the water reaches the village, the day is lost. The dam stays, the valley drains, and the next shift begins. ## The dam: Sandbags buy time. Concrete wins. A dam here is a construction site. It grows across the gorge and upwards, a piece at a time, and the concrete cures overnight. ![The gorge from the air: a green meadow between dark cliffs, a creek running through it and a small work site beside the creek](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/stage_0.jpg) *Empty site.* A creek, a meadow and the work site. Nothing is poured yet. ![The same view with a first low line of concrete crossing the creek](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/stage_1.jpg) *First lift.* The first line of concrete crosses the creek. ![The same view with a higher concrete wall that reaches further across the meadow towards the cliffs](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/stage_2.jpg) *Three lifts.* Each lift reaches further towards the cliffs. ![The same view with the finished dam running from cliff to cliff and a dark lake held behind it](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/stage_3.jpg) *Rock to rock.* The finished wall, and the lake held behind it. ![Standing on the crest of the finished dam: a concrete walkway running to the far cliff, the lake on the right and the meadow on the left](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/wall_crest.jpg) *On the crest.* The lake on one side, the valley on the other. ![A wooden wall form on the creek bank with steel mats inside and strings staked out around it](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/form_mats.jpg) *One piece at a time.* Every part of the wall starts like this. ## The valley: From the lake down to the village. One valley, walked on foot. A waterfall and a lake at the top, a village at the bottom, and an old town under the water. ![The mountain lake from above: a tall waterfall drops from the cliffs into green water, and an old church tower stands out of the lake](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/n_lake_waterfall.jpg) *The mountain lake.* The waterfall feeds it. All the water that threatens the village starts here. ![The village from above: red and yellow wooden houses, a church and a square among autumn trees at the bottom of the valley](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/n_village_above.jpg) *The village.* This is what you protect. ![The ruin of a stone castle tower among firs on the rim of the gorge](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/n_castle.jpg) *Castle Forsborg.* Ruins on the rim of the gorge. ![The village street as the player sees it: a cobbled lane between a yellow house and white fences, with the clock, the lake level and a round minimap on screen](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/n_village_walk.jpg) *In the game.* The village street, as you see it while you play. ## The crew: Nobody builds a dam alone. Up to four players share the shift. Bob and Morten are already on site. ![A red wooden notice board with illustrated cards pinned to it, standing beside crates and a radio at the work site](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/bobs_board.jpg) *Bob the foreman.* He runs the site. His board shows each step as a card. ![A man in a brown jacket standing at a surveying tripod on the cobbled creek bank, beside the red notice board](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/morten_tripod.jpg) *Morten the architect.* He surveys the line from his tripod and marks where to build next. ![The worker in a yellow coat pushing a concrete block on a hand truck, seen from the front, the side and behind](https://nordicappstudio.dk/rising/shots/carry/barrow.jpg) *And you carry the rest.* Beams, sacks, buckets and a radio. Every work site needs a radio. ## FAQ: Questions. ### What is RISING: Dam Shift? An online co-op game for 1 to 4 players, in first person. You are the shift crew at a dam in a Nordic gorge. Every shift the lake behind the dam rises, and below it lies a village. You build the dam from concrete and try to keep the village dry. ### Is it multiplayer? Yes. Online co-op for 1 to 4 players, with friends over Steam. You can also play alone. ### Is there combat? No. No enemy, just the water. ### When can I play? Not yet. RISING is in early development and is tested in playtests. It will launch in Early Access on Steam. There is no date yet. The Steam page is coming soon; wishlisting will be possible from there. ### Which platforms? PC (Windows) on Steam first. A Mac version, with Windows and Mac players in the same game, is planned for later. ### Who makes it? I do, alone. I am Ferdinand Drobik; there is [more about me](https://nordicappstudio.dk/about/) on this site. ## Next: Help decide what washes up next. RISING is in early development. Tell me what should wash up next. Steam page coming soon. Send an idea: info@nordicappstudio.dk. RISING: Dam Shift · version 0.0.0.5, early development · © 2026 Ferdinand Drobik All images are unedited in-game captures. Work in progress, everything can change. Handle on every platform: risingdamgame. Canonical: https://nordicappstudio.dk/rising/