# Filmnegativ mit dem iPhone in ein Foto umwandeln

Lege das Negativ auf ein gleichmäßig weißes Licht, fotografiere es mit der Kamera-App des iPhone gerade von oben, öffne die Aufnahme in EditMe, damit sie umgekehrt wird, prüfe Quelle und Bildfeld und tippe auf Sichern. Es entsteht ein neues Foto, die Aufnahme des Negativs bleibt unangetastet.

App: [EditMe: Negativ zu Positiv für iPhone und iPad](https://nordicappstudio.dk/editme/de.md). App Store: https://apps.apple.com/app/id6769862454

Andere Sprachen: [English](https://nordicappstudio.dk/how-to/film-negative-to-photo.md)

## Das brauchst du

- Ein Filmnegativ, in Farbe oder Schwarzweiß, an den Rändern gehalten
- Ein gleichmäßig weißes Licht dahinter: ein Leuchtkasten oder der weiße Bildschirm eines iPad oder eines zweiten Telefons bei voller Helligkeit
- Ein iPhone mit der Kamera-App und installiertem EditMe
- Optional: ein Stativ oder eine Halterung, damit das Telefon parallel zum Negativ bleibt

## Schritt für Schritt

1. **Gleichmäßiges Licht schaffen.** Nimm einen Leuchtkasten oder mach ein iPad oder ein zweites Telefon zu einem. Öffne in EditMe die Einstellungen, tippe unter Hilfe auf „Negative abfotografieren: so geht es“ und dann auf „Leuchtpult öffnen“. Der Bildschirm wird gleichmäßig weiß. Tippe darauf, um die Regler für Weißton und Helligkeit ein- oder auszublenden, und wähle volle Helligkeit.
2. **Das Negativ fotografieren.** Lege das Negativ flach auf das Licht und halte das iPhone parallel darüber. Fotografiere mit der Kamera-App, gerade von oben und ohne Blitz. Der Makromodus funktioniert, wenn du magst. Lass einen schmalen Lichtrand um das Bild, denn er hilft EditMe, das Bildfeld zu finden.
3. **EditMe sagen, dass du Film fotografierst.** Beim ersten Start fragt EditMe „Was möchtest du machen?“. Wähle „Ich fotografiere mit Film“. Hast du vorher „Meine Fotos schön machen“ gewählt, öffne die Einstellungen, such unter Neue Fotos den Eintrag „Meine Bilder sind meistens“ und wähle „Negative, automatisch“. EditMe fragt iOS beim ersten Bedarf nach Zugriff auf deine Fotos.
4. **Die Aufnahme öffnen.** Tippe in der Mediathek auf das Foto des Negativs. EditMe öffnet es im Editor und kehrt es um. Ist die App unsicher, fragt ein Chip „Sieht aus wie ein Negativ?“; tippe auf Umkehren. Ist weiter „Meine Fotos schön machen“ eingestellt, halte das Foto gedrückt und wähle „Als Negativ öffnen“.
5. **Die Quelle prüfen.** Der Chip oben links nennt, was EditMe erkannt hat, zum Beispiel „Farbnegativ erkannt“ oder „Schwarzweißnegativ erkannt“. Stimmt das nicht, tippe auf den Chip und wähle im Menü Quelle Farbnegativ, Schwarzweißnegativ, Normales Foto oder Dia. Halte das Foto gedrückt, um das Negativ kurz zu sehen.
6. **Das Bildfeld festlegen.** Findet EditMe den Rand des Bildes, erscheint ein zweiter Chip: „Rand entfernt“, wenn es das Bildfeld schon gesetzt hat, oder „Bildrand erkannt“, wenn es nur einen Vorschlag macht. Tippe darauf. Bei einem Vorschlag wähle Übernehmen oder Verwerfen. „Ecken anpassen“ öffnet das Werkzeug Zuschneiden im Modus Perspektive, in dem du jede der vier Ecken auf die Ecken des Bildes ziehst. Rückgängig nimmt ein gesetztes Bildfeld zurück.
7. **Den Look einstellen.** Öffne in der Werkzeugleiste unter dem Foto „Looks“, um mit einem fertigen Filmlook zu beginnen, oder „Anpassen“ für die Regler. Vergleiche die Farben mit dem Negativ, bevor du weitermachst.
8. **Das Foto sichern.** Tippe oben rechts auf Sichern. EditMe legt ein neues Foto neben dem Original an und schließt den Editor, und für ein paar Sekunden erscheint eine Leiste mit Teilen. Die Aufnahme des Negativs bleibt unangetastet.

## Tipps

- Aus der Nähe zeigt ein OLED-Bildschirm sein Pixelraster. Lege einen Diffusor oder ein Blatt Backpapier zwischen Bildschirm und Negativ.
- Zoome in der Kamera-App nicht, denn das kostet Schärfe. Das Negativ darf nur einen Teil des Fotos füllen, weil EditMe das Bildfeld danach findet. Am iPhone 15 Pro gemessen, fokussiert die Hauptkamera nicht näher als etwa 20 cm; andere Modelle weichen ab.
- Sehen die Farben schief aus, öffne Anpassen und such die Kalibrierung. Mit „Dmin (Rand)“ tippst du auf den klaren Film am Rand des Negativs und setzt Dmin genau; dafür muss ein Stück klarer Film im Bild sein.
- EditMe hat auf dem iPhone auch eine eigene Kamera: Tippe in der Mediathek auf den Plus-Knopf und wähle „Negativ abfotografieren“.

## Fragen

### Brauche ich einen Scanner, um Filmnegative mit dem iPhone in Fotos umzuwandeln?

Nein. Die iPhone-Kamera übernimmt das Scannen. Du brauchst ein gleichmäßig weißes Licht hinter dem Negativ, und EditMe kann mit „Leuchtpult öffnen“ den Bildschirm eines iPad oder eines zweiten Telefons dazu machen. Fotografiere das Negativ mit der Kamera-App und öffne die Aufnahme dann in EditMe, das sie umkehrt.

### Kann ich den Makromodus des iPhone nutzen, um Negative für EditMe zu fotografieren?

Ja. Der App-Store-Eintrag von EditMe schlägt vor, das Negativ mit der Kamera-App zu fotografieren, auf Wunsch im Makromodus. Halte das Telefon parallel zum Negativ und lass einen schmalen Lichtrand um das Bild, damit EditMe das Bildfeld findet.

### Warum sieht mein umgewandeltes Negativ farblos oder falsch aus?

Meist stimmt die Quelle nicht. Tippe im Editor auf den Chip oben links und wähle im Menü Quelle den passenden Eintrag: Farbnegativ, Schwarzweißnegativ, Normales Foto oder Dia. Das Ergebnis ist eine Deutung, die auf dem Gerät berechnet wird; vergleiche es vor dem Sichern mit dem Negativ.

### Verändert EditMe das Originalfoto meines Negativs?

Nein. Sichern legt ein neues Foto neben dem Original an, und das Original bleibt unangetastet.


Canonical: https://nordicappstudio.dk/how-to/film-negative-to-photo/de/
Source: nordicappstudio.dk content, updated 2026-11-16
