Carol, App zum Stricken und Häkeln für iPhone, iPad, Apple Watch und Apple TV
Stand: 17. November 2026, für Version 1.7.2
Carol verarbeitet alle deine Daten lokal auf deinem iPhone oder iPad. Nur wenn du den Abgleich über iCloud selbst einschaltest, liegen deine Projektdaten zusätzlich in deiner eigenen privaten iCloud bei Apple, damit deine Geräte denselben Stand haben. Der Anbieter hat darauf keinen Zugriff. Wenn du im Strickmodus über SharePlay gemeinsam strickst, sehen die Personen in deiner Sitzung den Namen, den du wählst, sowie Namen, Stand und Ziel deines Zählers. Eine gekoppelte Apple Watch erhält Daten nur direkt von deinem eigenen iPhone. Auf dem Apple TV zeigt Carol die Projekte aus der iCloud des Apple Accounts, der dort gerade gewählt ist, und alle im Raum können sehen, was auf dem Fernseher steht. Verbindest du ein Apple TV mit deinem iPhone, gehen Daten direkt zwischen diesen beiden Geräten. Die optionalen Funktionen mit Apple Intelligence laufen nur auf deinem Gerät, dabei geht nichts an einen Server. Die Texterkennung und das Freistellen eines Fotos erledigt Vision von Apple ebenfalls nur auf deinem Gerät. Schaltest du im Strickmodus das freihändige Zählen ein, wertet Carol auf deinem Gerät das Mikrofon oder die Frontkamera aus, um ein Stichwort oder ein Nicken zu erkennen. Carol zeichnet dabei nichts auf, speichert keine Gesichtsdaten und sendet nichts an einen Server. Darüber hinaus sendet die App keine Daten an Server, nutzt keine Tracker, zeigt keine Werbung und hat keine Konten. Carol ist kostenlos und hat keine Käufe in der App, deshalb erhält die App auch keine Zahlungsdaten. Es gibt keine Analytics-, Werbe- oder Crash-Reporter-SDKs von Drittanbietern. Seit Version 1.3 enthält Carol überhaupt keine Bibliotheken von Drittanbietern. Wenn du nicht weiterlesen willst, ist das im Kern alles.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Carol ist:
Ferdinand Drobik
Bordeauxgade 4, 2.th
2150 København
Dänemark
E-Mail: info@nordicappstudio.dk
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen nach Art. 37 DSGVO bzw. § 38 BDSG nicht erfüllt sind.
Carol wurde mit dem Grundsatz der maximalen Datensparsamkeit entwickelt. Die App funktioniert vollständig ohne Internetverbindung. Sie erhebt, speichert oder überträgt keine personenbezogenen Daten an den Entwickler oder an externe Server. Alle Daten verbleiben auf deinem Gerät. Ausnahmen sind der Abgleich über iCloud und das gemeinsame Stricken über SharePlay. Beides schaltest du selbst ein, siehe Abschnitt 4. Hast du eine Apple Watch mit deinem iPhone gekoppelt, gehen außerdem Daten direkt zwischen deinem eigenen iPhone und deiner eigenen Uhr, siehe ebenfalls Abschnitt 4. Auf dem Apple TV funktioniert Carol dagegen nur mit deiner iCloud, und verbindest du den Fernseher mit deinem iPhone, gehen Daten direkt zwischen diesen beiden Geräten, siehe ebenfalls Abschnitt 4.
Carol verarbeitet ausschließlich die Inhalte, die du selbst eingibst, um deine Strick- und Häkelprojekte zu planen und zu begleiten. Dazu gehören:
PhotosPicker) selbst auswählstDiese Inhalte werden lokal auf dem Gerät gespeichert, die meisten in einer eigenen Datenbank der App (Apple SwiftData), einige als Einstellungen der App (Abschnitt 4). Sie verlassen das Gerät nur in den Fällen, die du selbst einschaltest oder auslöst (Abschnitt 4).
Deine Projekte, Zähler, Maschenproben, Erinnerungen, Anleitungs-Anpassungen und ein etwaiges Projektfoto liegen in einem lokalen SwiftData-Speicher auf deinem Gerät. Der Anbieter hat keinen Zugriff auf diese Daten.
In den Einstellungen kannst du den Abgleich über iCloud einschalten. Er ist ausgeschaltet, bis du ihn selbst einschaltest. Eingeschaltet legt Carol deine Projekte mit Zählern, Erinnerungen, Anleitungen, Strichen und Fotos, deinen Vorrat an Garnen und Nadeln, deine Maschenproben, Anleitungs-Anpassungen und die Sitzungen der Strickzeit zusätzlich in der privaten Datenbank deiner iCloud ab. Ab Version 1.7 gehören dazu auch die Einträge deiner Decken, die im Plan ihres Zählers liegen, und die Fotos deiner Garne. Das ist Apples Dienst CloudKit unter deinem eigenen Apple Account. Darüber gleichen sich deine Geräte ab, die mit demselben Apple Account angemeldet sind.
Diese Daten liegen in deinem eigenen iCloud-Speicher, nicht bei uns. Der Anbieter von Carol hat darauf keinen Zugriff und kann sie weder einsehen noch auswerten noch löschen. Für die Verarbeitung durch Apple gelten die Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie, die du mit Apple für iCloud vereinbart hast. Ab Version 1.5 gleicht Carol außerdem fünf Einstellungen über den Schlüsselwertspeicher deiner iCloud ab, nämlich Erscheinungsbild, Maße und Gewicht, Schreibweise, Linkshandmodus und Haptik beim Zählen. Ab Version 1.7 kommt das Handwerk dazu, das du für neue Projekte gewählt hast, also Stricken, Häkeln oder beides. Ebenfalls ab Version 1.7 liegen dort die Angaben zu deinen Geschenken, also je Projekt der Name der Person, der Termin und deine Schätzung, siehe Geschenke. Alle anderen Einstellungen, eigene und geladene Muster und deine Sicherungen bleiben auch dann nur auf dem jeweiligen Gerät.
Schaltest du den Abgleich wieder aus, bleiben die Daten auf dem Gerät erhalten. Die Kopie in deiner iCloud löschst du in den Einstellungen deines iPhone oder iPad unter deinem Namen und iCloud, dann bei „Speicher“ oder „Accountspeicher verwalten“, je nach Version von iOS, und dort bei Carol.
Im Strickmodus kannst du mit anderen gemeinsam stricken, in einem Anruf über FaceTime oder mit Geräten in der Nähe. Dafür nutzt Carol SharePlay von Apple. Die Funktion ist aus, bis du sie im Strickmodus selbst startest oder einer Einladung folgst. Beim ersten Mal wählst du einen Namen, den die anderen sehen. Er bleibt auf deinem Gerät.
Solange die Sitzung läuft, sendet Carol an die anderen Teilnehmenden deinen gewählten Namen, den Namen, den Stand und das Ziel deines Zählers, ob du strickst oder häkelst, den Zeitpunkt jeder Aktualisierung und einen kurzen Hinweis mit dem Namen des Zählers, wenn du ein Ziel erreichst oder einen Abschnitt deines Plans abschließt. Kommt 15 Minuten lang keine Aktualisierung, sehen die anderen, dass du Pause machst. Den Namen deines Projekts sehen die anderen nur, wenn du das einschaltest. Deinen Namen und diese Wahl kannst du jederzeit in den Einstellungen von Carol unter „Gemeinsam stricken“ ändern. Anleitungen, Fotos, Striche, Maße, Notizen und dein Vorrat werden nie gesendet.
Die Übertragung läuft über Apple direkt an die Teilnehmenden, der Anbieter von Carol erhält davon nichts. Carol speichert die Stände der anderen nicht, mit dem Ende der Sitzung sind sie weg. Wer teilnimmt, entscheidest du mit deiner Einladung. Für SharePlay und FaceTime gelten die Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie von Apple.
Ab Version 1.5 gibt es Carol auch auf der Apple Watch. Die Uhr zeigt den Zähler, den Namen des Projekts, die Namen der Zähler und die Erinnerungen, die dein iPhone ihr schickt. Auf der Uhr kannst du zählen, einen Schritt zurücknehmen und unter deinen aktiven Projekten und ihren Zählern wählen. Dein iPhone schickt dafür höchstens 12 Projekte mit je höchstens 8 Zählern.
Die Daten gehen direkt zwischen deinem iPhone und der damit gekoppelten Apple Watch, über WatchConnectivity von Apple. Sie laufen weder über den Anbieter noch über einen Server, und der Anbieter erhält davon nichts.
Die Uhr behält den zuletzt empfangenen Stand, damit sie ihn nach einem Neustart zeigen kann. Für die Komplikation und den Smart Stack legt sie außerdem einen kleinen Auszug in einem gemeinsamen Bereich von Carol auf der Uhr ab, nämlich Projektname, Name des Zählers, Stand, Ziel, nächste Erinnerung und Garnfarbe. Weitere Daten speichert Carol auf der Uhr nicht.
Solange auf deinem iPhone der Strickmodus läuft, kann die Live-Aktivität auch im Smart Stack der Uhr erscheinen. Das ist eine Funktion des Systems von Apple. Zifferblätter und der Smart Stack sind für alle sichtbar, die auf dein Handgelenk schauen.
Wenige Einstellungen werden lokal über @AppStorage (entspricht UserDefaults) gespeichert, etwa deine gespeicherte eigene Maschenprobe, Optionen des Strickmodus (Linkshandmodus, Haptik), der Status ob du das Onboarding gesehen hast, ob die Erklärungen zu Sprache und Nicken und die Neuigkeiten einer Version schon gezeigt wurden, ob beim Nicken ein Ton kommt, ob Carol im Strickmodus vorliest, welche Muster aus dem Tab Muster du als Projekt übernommen hast sowie der Name für das gemeinsame Stricken und ob die anderen deinen Projektnamen sehen. Diese Werte verlassen dein Gerät nicht, der Name nur während einer Sitzung, die du selbst startest. Ab Version 1.5 gilt eine Ausnahme. Ist der Abgleich über iCloud eingeschaltet, gehen Linkshandmodus und Haptik beim Zählen sowie Erscheinungsbild, Maße und Gewicht und Schreibweise zusätzlich in deine eigene iCloud.
Ab Version 1.7 merkt sich Carol weitere Werte auf dem Gerät. Das Handwerk, das du beim Einstieg wählst, also Stricken, Häkeln oder beides, gilt als Vorgabe für neue Projekte. Eine Kopie liegt in einem gemeinsamen Bereich von Carol auf dem Gerät, den die App mit ihren Widgets teilt. Ist der Abgleich über iCloud eingeschaltet, geht es wie die fünf Einstellungen oben in deine eigene iCloud. Carol merkt sich außerdem, ob auf der Karte zu einem fertigen Projekt die Zeile „Gestrickt mit Carol“ oder „Gehäkelt mit Carol“ steht, und je Anleitung, ob eine englische Anleitung amerikanische oder britische Begriffe nutzt (US oder UK). Für die Bitte um eine Bewertung merkt sich Carol den Tag des ersten Starts, die Zeitpunkte der eigenen Bitten und wie viele Runden du an jedem Tag der letzten 30 Tage gezählt hast, ältere Tage verwirft Carol. Diese Werte für die Bewertung dienen nur dazu, nicht zu früh und nicht zu oft zu fragen. Sie verlassen dein Gerät nicht.
Ebenfalls ab Version 1.7 merkt sich Carol diese Werte auf dem Gerät.
Diese Werte verlassen dein Gerät nicht. Sie gehen weder in den Abgleich über iCloud noch in die Sicherung von Carol. Welches Symbol der App du wählst, speichert iOS.
Wenn du einem Projekt ein Foto hinzufügst, wählst du es über den iOS-System-Bildwahldialog aus. Das Bild wird lokal mit dem Projekt gespeichert. Dein ursprüngliches Foto in der Mediathek wird nicht verändert, und es wird nichts hochgeladen.
Ab Version 1.7 kannst du auch einem Garn im Vorrat ein Foto geben, ebenfalls über den Bildwahldialog. Carol verkleinert es und speichert es beim Garn, in deinen Sicherungen und, wenn der Abgleich über iCloud eingeschaltet ist, in deiner iCloud.
PDF-Anleitungen und Fotos von Anleitungen, die du einem Projekt hinzufügst, liegen lokal beim Projekt, ebenso die Striche, die du darauf zeichnest. Die App lädt sie nicht hoch.
Ab Version 1.7 kannst du ein PDF auch aus Mail, Safari oder der App Dateien an Carol geben, über „Öffnen in“ oder das Menü zum Teilen. Carol liest die Datei und löscht gleich danach die Kopie, die iOS dafür im Ordner Inbox der App ablegt. Dateien an anderen Orten bleiben, wie sie sind. Danach wählst du, ob ein neues Projekt entsteht oder das PDF zu einem vorhandenen Projekt kommt.
Mit „Größe markieren“ sucht Carol ab Version 1.7 in der Anleitung die Zahlen deiner Größe und hebt sie hervor. Seiten ohne Text liest dabei die Texterkennung von Apple auf dem Gerät (Vision). Carol schreibt nichts in dein PDF, die Markierung entsteht nur in der Ansicht. Welche Größe du gewählt hast, merkt sich Carol je Projekt auf dem Gerät.
Ab Version 1.5 kann Carol eine Anleitung, die du in einem Projekt gespeichert hast, in Abschnitte und Schritte umwandeln. Das geht mit einem PDF und mit Fotos, aus denen Carol ein PDF gemacht hat. Carol liest dafür den Text, der im PDF steht, und erkennt ihn auf Seiten ohne Text, etwa bei fotografierten Anleitungen, mit Apples Texterkennung auf dem Gerät (Vision). Die Umwandlung läuft vollständig auf deinem Gerät. Kein Text und kein Bild geht an den Anbieter, an Apple oder an einen anderen Server. Carol nutzt dafür keinen externen Dienst mit künstlicher Intelligenz und keine Cloud. Ist Apple Intelligence auf deinem Gerät verfügbar und eingeschaltet, hilft das Sprachmodell von Apple auf dem Gerät beim Erkennen von Überschriften, wie im nächsten Abschnitt beschrieben.
Die Schritte liegen wie deine übrigen Projektdaten beim Projekt, also auf dem Gerät, in deinen eigenen Sicherungen und, wenn du den Abgleich über iCloud eingeschaltet hast, in deiner privaten iCloud wie oben beschrieben. Teilst du ein Muster als Datei mit anderen, sind die umgewandelten Schritte nicht enthalten. Die Schritte prüfst du selbst, denn Carol prüft den Inhalt von Anleitungen nicht und gibt ihn nicht weiter.
Ab Version 1.5 nutzen einige Funktionen von Carol Apple Intelligence, genauer das Sprachmodell, das Apple mit dem Betriebssystem auf dem Gerät bereitstellt (Foundation Models). Das Modell rechnet auf deinem iPhone oder iPad. Carol nutzt dabei weder Private Cloud Compute von Apple noch einen Server. Auch ein Dienst mit künstlicher Intelligenz von Dritten kommt nicht zum Einsatz. Die Funktionen erscheinen nur, wenn dein Gerät Apple Intelligence unterstützt und du es in den Einstellungen von iOS eingeschaltet hast. Sonst fehlen sie einfach, und Carol funktioniert wie bisher.
Bei einem Schritt einer Anleitung kannst du auf „Was heißt das?“ tippen. Dann gehen der Text des Schritts und die passenden Einträge aus dem Wörterbuch von Carol an das Modell auf dem Gerät, das daraus eine Erklärung in einfachen Worten schreibt. Carol zeigt dazu den Hinweis, dass die Erklärung falsch sein kann. Die Erklärungen hält Carol nur im Arbeitsspeicher, solange die App läuft, und speichert sie nicht.
Beim Umwandeln einer Anleitung in Schritte fragt Carol das Modell nur, wenn die festen Regeln beim Aufbau unsicher sind. Das Modell sieht dann nur kurze Zeilen ohne Ziffern, die Überschriften sein könnten, und wählt aus, welche davon Überschriften sind. Alle Zahlen übernimmt Carol mit festen Regeln aus der Anleitung.
In der Statistik der Strickzeit eines Projekts zeigt Carol einen Rückblick. Dafür gehen deine eigenen Notizen aus dem Tagebuch der letzten sieben Tage an das Modell auf dem Gerät, bei einem fertigen Projekt die Notizen des ganzen Projekts. Das Modell fasst sie in einem oder zwei Sätzen zusammen. Die Zahlen, also Tage, Zeit und Runden, zählt Carol selbst. Auch die Zusammenfassung hält Carol nur im Arbeitsspeicher.
Keine dieser Anfragen verlässt dein Gerät. Apple stellt das Modell mit dem Betriebssystem bereit, erhält von Carol aber keine Daten, und der Anbieter erhält davon nichts. In Notizen, im Tagebuch und bei Erinnerungen bietet iOS außerdem die Schreibwerkzeuge von Apple an, nicht in Zahlenfeldern und nicht beim Bearbeiten von Schritten. Die Schreibwerkzeuge sind eine Funktion des Systems, Carol selbst sendet dabei nichts.
Im Vorrat kannst du die Banderole eines Garns mit dem Dokumentenscanner von Apple (VisionKit) scannen oder ein Foto der Banderole über den Bildwahldialog des Systems wählen. Für den Scanner braucht Carol die Kamera, deshalb fragt iOS beim ersten Mal nach deiner Erlaubnis, siehe Abschnitt 6. Beim Bildwahldialog erhält Carol nur das eine Foto, das du wählst, und keinen Zugriff auf deine Mediathek.
Den Text liest die Texterkennung von Apple auf dem Gerät (Vision). Alle Zahlen wie Lauflänge, Gewicht und Nadelstärke liest Carol mit festen Regeln. Ist Apple Intelligence verfügbar und eingeschaltet, schlägt das Modell auf dem Gerät nur Marke, Name und Farbname vor, und zwar nur Wörter, die wörtlich auf der Banderole stehen. Carol speichert weder das Foto noch den Scan. Zum Garn im Vorrat werden nur die Angaben, die du prüfst und sicherst.
Visual Intelligence ist eine Funktion von iOS. Richtest du damit die Kamera auf etwas oder nutzt du sie mit einem Bildschirmfoto, kann iOS auch Carol nach Ergebnissen fragen. Carol erhält das Bild dann vom System auf dem Gerät. Carol bietet an, das Bild als Idee zu merken, und zeigt Garne aus deinem Vorrat in ähnlicher Farbe. Dafür vergleicht Carol die mittlere Farbe aus der Mitte des Bildes mit den Farben deiner Garne.
Das Bild liegt nur bis zur nächsten Suche im temporären Ordner der App. Erst wenn du auf „Als Idee in Carol merken“ tippst, wird es zum Titelfoto eines neuen Projekts mit dem Status Idee und dann wie jedes Projektfoto gespeichert. Nichts davon verlässt das Gerät.
Im Strickmodus kannst du die Runde weiterzählen, ohne den Bildschirm zu berühren. Dazu gibt es zwei Tasten, Sprache und Nicken. Beide sind ausgeschaltet, bis du sie selbst antippst. Sie enden, sobald du sie wieder antippst oder den Strickmodus schließt.
Nicken (Frontkamera, TrueDepth). Auf Geräten mit Gesichtsverfolgung nutzt Carol die Frontkamera mit TrueDepth über ARKit (ARFaceTrackingConfiguration). Carol liest dabei nur die Lage und Drehung deines Kopfes, genauer die Drehung des Gesichts relativ zur Kamera. Daraus rechnet Carol, ob du genickt hast, und zählt dann die Runde weiter. Carol liest keine Gesichtsmerkmale, keine Mimik und keine Tiefenkarte aus, erkennt keine Person und legt kein Gesichtsmodell an. Das Kamerabild wird nicht angezeigt, nicht gespeichert und nicht weitergegeben. Die Drehwerte liegen nur im Arbeitsspeicher, neue Werte überschreiben die alten fortlaufend, und die Ausgangshaltung deines Kopfes bleibt nur bis zum Beenden dort. Beim Beenden verwirft Carol alles. Es gibt keine Datei und keine Datenbank mit Gesichtsdaten. Nur eine einzelne Zahl merkt sich Carol auf deinem Gerät, siehe den Absatz zum Einrichten. Das Fehlerprotokoll von Carol kann Stärke und Dauer eines erkannten Nickens enthalten, nie ein Bild und nie ein Gesichtsmerkmal. Es bleibt auf deinem Gerät, außer du teilst es selbst, siehe Abschnitt 4. Es gibt keine Verbindung zu einem Server, und die Daten gehen an niemanden, auch nicht an Apple, Drittanbieter oder den Anbieter von Carol. Die Daten werden nicht zur Werbung, zur Analyse, zum Training eines Modells oder zur Identifikation genutzt.
Einrichten (Nicken). Beim ersten Einschalten erklärt Carol das Nicken und richtet es mit dir ein. Du nickst einmal so klein und locker, wie du beim Stricken nickst, und Carol leitet daraus ab, ab welcher Bewegung ein Nicken zählt. Gespeichert wird dafür nur eine einzelne Zahl, die Schwelle in Radiant, in den Einstellungen deines Geräts. Sie ist keine Aufnahme und kein Gesichtsmerkmal. Sie bleibt auf deinem Gerät, geht nicht in den Abgleich über iCloud und nicht in die Sicherung von Carol. Mit „Neu einstellen“ ersetzt du sie, beim Löschen der App verschwindet sie. Während des Einrichtens zeigt Carol einen Kopf als Symbol, der mit deiner Neigung mitkippt. Das ist kein Kamerabild. In der Probe zählt ein Nicken nur zur Probe, dein Projekt bleibt unverändert.
Sprache (Mikrofon). Carol hört auf ein Stichwort, um die Runde weiterzuzählen. Die Erkennung läuft mit der Spracherkennung von Apple ausschließlich auf dem Gerät. Carol nimmt nichts auf und speichert weder Ton noch Text, es geht nichts an einen Server.
Die Erlaubnis für Kamera, Mikrofon und Spracherkennung fragt iOS erst, wenn du die jeweilige Taste das erste Mal antippst. Du kannst sie ablehnen und in den Einstellungen von iOS jederzeit zurücknehmen. Carol funktioniert auch ohne sie, du zählst dann mit der großen Taste.
Im Strickmodus kann Carol dir die Anweisung der anstehenden Runde vorlesen, zum Beispiel eine Zunahmerunde. Du schaltest das mit der Taste in der Symbolleiste ein. Carol nutzt dafür die Sprachausgabe von iOS auf deinem Gerät. Der Text geht an niemanden, und Carol speichert nur, ob das Vorlesen an ist. Während Carol vorliest, hört das Zählen per Stimme nicht hin, damit die eigene Ansage nicht mitzählt.
Ab Version 1.5 gibt es Carol auch auf dem Apple TV. Carol ist auch dort kostenlos. Carol zeigt auf dem Fernseher die Projekte aus deiner privaten iCloud, aus demselben Speicher, den auch der Abgleich über iCloud auf deinem iPhone und iPad nutzt. Damit dort Projekte erscheinen, meldest du dich am Apple TV bei iCloud an und schaltest in Carol auf dem iPhone oder iPad den Abgleich über iCloud ein. Ohne iCloud zeigt Carol auf dem Fernseher keine Projekte, sondern nur einen Hinweis. Eine Nutzung nur auf dem Fernseher ohne iCloud gibt es nicht.
Auf dem Apple TV dient die Datenbank nur als Zwischenspeicher im Ordner des Systems für Caches. tvOS darf diesen Ordner leeren, dann lädt Carol die Daten wieder aus deiner iCloud. Sind am Apple TV mehrere Personen eingerichtet, zeigt Carol die Daten aus der iCloud der Person, die gerade gewählt ist. Was auf dem Fernseher zu sehen ist, sehen alle im Raum.
Auf dem Fernseher kannst du den Strickmodus eines Projekts öffnen und mit der Siri Remote zählen. Stand und Strickzeit gehen in dieselben Daten in deiner iCloud. Der Fernseher löscht keine Daten und legt keine Projekte an.
Liegt Carol in der obersten Reihe des Startbildschirms deines Apple TV, zeigt Carol dort im Top Shelf das Projekt aus „Weiterstricken“ mit Namen, Zähler und Stand. Dafür legt Carol auf dem Apple TV eine kleine Datei in einem gemeinsamen Bereich der App ab, nämlich Kennung und Namen des Projekts sowie Namen, Stand und Ziel des Zählers, dazu ein Bild der Karte. Nichts davon verlässt das Gerät.
Auf einem Apple TV 4K kannst du den Fernseher einmal mit deinem iPhone verbinden. Das geht über die Geräteauswahl des Systems (DeviceDiscoveryUI), und dein iPhone fragt dich, ob du die Verbindung erlaubst. Die Verbindung ist verschlüsselt und läuft direkt zwischen deinen beiden Geräten in deinem Haushalt. Sie läuft über keinen Server von Carol, denn es gibt keinen, und Carol fragt dafür nicht nach dem Zugriff auf das lokale Netzwerk. Dein iPhone bietet die Verbindung nur an, solange darauf ein Strickmodus offen ist. In dieser Zeit schickt es den aktuellen Stand an den Fernseher, nämlich Kennung und Namen des Projekts, Namen, Stand und Ziel des Zählers, die Garnfarbe, ob du in Runden oder Reihen zählst, und den Text der Erinnerung zur aktuellen Runde. Zählst du auf dem Fernseher, geht das an dein iPhone. Carol speichert dabei nichts, was nicht ohnehin in deinen Projektdaten steht.
Widgets, die Live-Aktivität und die Taste im Kontrollzentrum können Projektdaten wie den Zählerstand auf dem Home- oder Sperrbildschirm und im Kontrollzentrum anzeigen und eine Runde zählen. Anzeige und Zählen geschehen auf dem Gerät, die Daten verlassen es dabei nicht.
Ab Version 1.7 gibt es die Widgets „Decke“ und „Geschenke“. Sie lesen eine kleine Datei, die Carol im gemeinsamen Bereich der App auf dem Gerät ablegt, siehe Temperaturdecke und Geschenke. Was ein Widget zeigt, sieht jede Person, die auf deinen Bildschirm schaut.
Projektnamen und der aktuelle Zählerstand stehen im Spotlight-Verzeichnis auf deinem Gerät, damit Spotlight, Siri und Kurzbefehle deine Projekte finden. Dieses Verzeichnis führt iOS auf dem Gerät, es geht nicht an den Anbieter. Du kannst es für Carol in den iOS-Einstellungen unter Siri oder unter Suchen abschalten.
Ab Version 1.5 liest Siri auf Wunsch den aktuellen Schritt deiner Anleitung vor, etwa wenn du fragst, was als Nächstes kommt. Außerdem teilt der Strickmodus dem System mit, welches Projekt gerade zu sehen ist, damit Siri sich darauf beziehen kann. Auch das geschieht auf dem Gerät und geht nicht an den Anbieter.
Ab Version 1.7 kannst du Siri und Kurzbefehle fragen, wie viele Runden bis zum Ziel bleiben, und mit „Temperatur eintragen“ den Wert eines Tages in eine Temperaturdecke schreiben. Carol beantwortet und speichert das auf dem Gerät aus deinen Projektdaten. Was du zu Siri sagst, verarbeitet Apple nach den Bedingungen für Siri. Carol erhält von Siri nur den Wert, den Tag und die gewählte Decke und fragt nach keiner Berechtigung für Siri.
Carol zählt je Projekt die Strickzeit und legt Sitzungen mit Beginn, Dauer und gestrickten Runden an. Das geschieht nur, solange die App im Vordergrund ist, und die Daten bleiben in der Projektdatenbank auf dem Gerät.
Carol kann dich an bestimmten Runden erinnern. Erinnerungen erscheinen nur in Carol, und die App zeigt keine Benachrichtigungen. Wenn du den Abgleich über iCloud einschaltest, sendet Apples Dienst iCloud stille Nachrichten an deine Geräte, damit sie auf demselben Stand bleiben. Sie werden nie angezeigt, und der Anbieter betreibt keinen Push-Server.
Unter Werkzeuge kannst du eine Temperaturdecke, eine Stimmungsdecke oder einen Adventsstreifen anlegen. Jeden Tag trägst du einen Wert ein, also die Temperatur oder deine Stimmung, und Carol nennt dir die Farbe für die Reihe oder das Quadrat dieses Tages. Carol nutzt dafür keinen Wetterdienst und keinen Standort. Die Temperatur trägst du selbst ein, in der App oder über Siri und Kurzbefehle mit „Temperatur eintragen“.
Die Einträge liegen im Plan des Zählers der Decke, also wie deine übrigen Projektdaten auf dem Gerät, in deinen Sicherungen und, wenn der Abgleich über iCloud eingeschaltet ist, in deiner iCloud. Für die Reihen eines eingetragenen Tages legt Carol Erinnerungen mit Farbe und Wert an. Für das Widget „Decke“ legt Carol eine kleine Datei im gemeinsamen Bereich der App auf dem Gerät ab, mit dem Namen des Projekts und den Farben und Werten der eingetragenen Tage. Eine Karte der Decke zum Teilen entsteht auf dem Gerät und geht nur dorthin, wohin du sie selbst über das Menü zum Teilen gibst. Die Stimmungen und ihre Namen wählst du selbst. Carol wertet sie nicht aus und gibt sie nicht weiter.
Ein Projekt kannst du als Geschenk planen. Dafür trägst du auf Wunsch den Namen der Person ein, für die es ist, dazu einen Termin und, wenn kein Zähler ein Ziel hat, eine eigene Schätzung, wie weit du bist. Aus deiner Strickzeit der letzten 14 Tage rechnet Carol auf dem Gerät aus, wie viel Zeit am Tag bis zum Termin reicht. Ist das Projekt fertig, merkt sich Carol den Tag.
Diese Angaben liegen in den Einstellungen der App auf deinem Gerät. Ist der Abgleich über iCloud eingeschaltet, liegen sie zusätzlich im Schlüsselwertspeicher deiner iCloud, damit deine Geräte dieselben Geschenke zeigen. Die Sicherung von Carol nimmt sie mit dem Projekt mit. Für das Widget „Geschenke“ legt Carol eine kleine Datei im gemeinsamen Bereich der App auf dem Gerät ab, mit Projektname, Name der Person, Termin, Garnfarbe und Fortschritt. Den Namen einer anderen Person gibt Carol an niemanden weiter. Mit „Kein Geschenk mehr“ löscht Carol Name, Termin und Schätzung auf dem Gerät und, mit Abgleich, in deiner iCloud. Ab Version 1.7.1 löscht Carol diese Angaben auch, wenn du das Projekt endgültig löschst oder es nach 30 Tagen aus dem Papierkorb entfernt wird.
Vom 15. Dezember bis zum 31. Januar zeigt Carol in der Projektliste einen Rückblick auf dein Jahr, über die Statistik erreichst du ihn jederzeit. Carol rechnet ihn auf dem Gerät nur aus Daten, die schon in Carol liegen, etwa Strickzeit, Sitzungen, Runden, Projekten und Garnfarben. Neu speichert Carol dafür nur, für welche Jahre du die Karte ausgeblendet hast. Die Karte zum Teilen zeigt Zahlen, Monate und deine Lieblingsfarbe, keine Fotos und keine Namen. Sie geht nur dorthin, wohin du sie selbst über das Menü zum Teilen gibst.
Ist ein Projekt fertig, kann Carol eine Karte zum Teilen erstellen, mit einem Foto, der Strickzeit, den Tagen und den Runden des Projekts. Als Foto nimmt Carol das vorhandene Projektfoto, oder du wählst eines über den Bildwahldialog des Systems. Carol erhält dabei nur das Foto, das du wählst, und nutzt dafür nicht die Kamera. Die Karte entsteht auf deinem Gerät. Sie verlässt es nur, wenn du sie selbst über das Menü zum Teilen von iOS weitergibst, und wohin, entscheidest du. Die Zeile „Gestrickt mit Carol“ oder „Gehäkelt mit Carol“ auf der Karte kannst du mit einem Tipp abschalten. Derselbe Schalter gilt für die Zeile mit dem Link zu Carol am Ende eines Projekts, das du als Text exportierst.
Ab Version 1.7 kannst du auf diesem Blatt „Hintergrund entfernen“ einschalten. Dann stellt Vision von Apple das Strickstück auf deinem Gerät frei. Das Foto verlässt dabei das Gerät nicht. Carol speichert das freigestellte Bild nicht, sondern hält es nur im Arbeitsspeicher, solange die App läuft. Findet Vision kein Stück, bleibt das Foto, wie es ist. Beim ersten fertigen Projekt schaltet Carol die farbigen Symbole der App frei und merkt sich dafür auf dem Gerät nur, dass es ein fertiges Projekt gab.
Unter „Carol zeigen“ zeigt Carol einen Code zum Scannen, der zur Seite von Carol im App Store führt. Carol erzeugt ihn auf deinem Gerät und lädt dafür nichts aus dem Netz und erfährt nicht, wer ihn scannt. „Carol weiterempfehlen“ in den Einstellungen öffnet das Menü zum Teilen mit dem Link zu Carol im App Store und einem kurzen Satz. Auch hier entscheidest du, ob und an wen etwas geht.
„Carol im App Store bewerten“ öffnet die Seite von Carol im App Store. „Schreib mir“ öffnet deine App Mail mit einer neuen Mail an den Anbieter, die du selbst schreibst und sendest. Ab Version 1.7 steht darin schon eine Zeile mit der Version von Carol, der Modellkennung deines Geräts, etwa iPhone17,1, und der Version von iOS, damit eine Antwort zu deinem Gerät passt. Du siehst diese Zeile vor dem Senden und kannst sie löschen. Von Zeit zu Zeit bittet Carol über die Schnittstelle von Apple um eine Bewertung, höchstens dreimal in 365 Tagen. Den Dialog zeigt iOS, und ob er erscheint, entscheidet Apple. Carol erfährt nicht, ob und wie du bewertest. Für diese Bitte nutzt Carol nur die Werte, die oben bei den Einstellungen der App stehen.
Du kannst selbst ein Backup als JSON-Datei erstellen oder ein einzelnes Projekt als lesbaren Text exportieren und über das iOS-Teilen-Menü weitergeben. Wohin diese Datei geht, entscheidest ausschließlich du. Die App sendet sie nirgendwohin von selbst.
Außerdem legt Carol beim Start höchstens einmal am Tag selbst eine Sicherung im Ordner der App auf dem Gerät an und behält die letzten fünf. Sie enthält deine Projekte mit Fotos und Anleitungen, deinen Vorrat, deine Maschenproben, Anpassungen und Muster und ab Version 1.7 die Angaben zu deinen Geschenken. Würde sie größer als 100 MB werden, sichert Carol sie ohne Fotos und Anleitungen und sagt dir das in den Einstellungen. Ab Version 1.7 siehst du die Stände in den Einstellungen unter „Aufbewahrte Stände“ und kannst ein Projekt daraus als Kopie zurückholen. Diese Sicherungen liegen nur auf dem Gerät, in der App Dateien siehst du sie bei Carol. Sie gehen nicht in den Abgleich über iCloud, und Carol sendet sie nirgendwohin. Löschst du Carol, löscht iOS sie mit. Hast du in iOS die Sicherung deines Geräts über iCloud oder auf einem Computer eingeschaltet, nimmt iOS den Ordner der App darin auf, wie bei jeder App.
Eine verborgene Seite zur Fehlersuche kann das Protokoll sammeln, das Carol selbst seit dem letzten Start der App geschrieben hat. Es kann die Namen deiner Projekte und Zähler enthalten. Es bleibt auf deinem Gerät, außer du teilst es selbst über das iOS-Teilen-Menü, zum Beispiel per E-Mail mit dem Anbieter.
Die folgende Liste ist absichtlich explizit, weil das der Kern dieser App ist.
Carol fordert so wenige Berechtigungen wie möglich an. Der Zugriff auf ein Projektfoto läuft über den System-Bildwahldialog, der der App keinen dauerhaften Zugriff auf deine Mediathek einräumt, sondern nur das jeweils ausgewählte Bild weiterreicht. Carol fragt nicht nach der Berechtigung, Benachrichtigungen zu zeigen.
Ab Version 1.5 fragt Carol nach der Kamera, aber nur, wenn du im Vorrat die Banderole eines Garns scannst. Als Zweck nennt iOS dabei, dass Carol die Banderole liest, damit du Lauflänge, Gewicht und Nadelstärke nicht abtippen musst. Die Erlaubnis ist freiwillig. Du kannst sie ablehnen und jederzeit in den Einstellungen von iOS zurücknehmen, Carol funktioniert auch ohne sie, und du trägst die Angaben dann selbst ein. Wählst du stattdessen ein Foto der Banderole, läuft das über den Bildwahldialog des Systems und braucht keine Erlaubnis. Für Apple Intelligence und Visual Intelligence fragt Carol nach keiner eigenen Berechtigung, beides schaltest du in iOS ein.
Ab Version 1.5.2 fragt Carol außerdem nach der Kamera, dem Mikrofon und der Spracherkennung, aber nur, wenn du im Strickmodus die Taste Nicken oder Sprache selbst antippst. iOS nennt als Zweck, dass die Frontkamera dein Nicken erkennt oder Carol auf dein Stichwort hört, um die Runde weiterzuzählen. Die Erlaubnis ist freiwillig, und die Funktion bleibt ausgeschaltet, bis du sie startest. Siehe Abschnitt 4, Freihändig zählen.
Für Carol auf dem Apple TV und die Verbindung mit deinem iPhone fragt Carol nach keiner eigenen Berechtigung, auch nicht nach dem lokalen Netzwerk. Die Verbindung erlaubst du einmal in der Geräteauswahl des Systems auf deinem iPhone.
Ab Version 1.7 kommt keine Berechtigung dazu. Das Freistellen eines Fotos, „Größe markieren“, „Temperatur eintragen“ und „Wie viele noch“ brauchen keine eigene Erlaubnis.
Seit Version 1.3 enthält Carol keine Bibliotheken von Drittanbietern. Die Versionen bis 1.2.2 enthielten die quelloffene Netzwerkbibliothek supabase-swift für eine geplante Community-Funktion. Diese Funktion war abgeschaltet, und die App hat darüber nie eine Verbindung zu einem Server hergestellt.
Du lädst Carol kostenlos über den Apple App Store. Bei der Installation und beim Betrieb verarbeitet Apple Daten in eigener Verantwortung, etwa deinen Apple Account, Kennungen deines Geräts und, wenn du es in den Einstellungen von iOS eingeschaltet hast, Diagnosedaten. Carol hat keine Käufe in der App und erhält weder Zahlungsdaten noch Daten deines Apple Account. Schreibst du eine Bewertung im App Store, verarbeitet Apple sie nach seinen eigenen Bedingungen. Diese Verarbeitung liegt bei Apple, nicht beim Anbieter dieser App.
Apples Datenschutzbestimmungen: apple.com/legal/privacy
Wenn du in iOS unter „Einstellungen, Datenschutz & Sicherheit, Analyse & Verbesserungen, Mit App-Entwicklern teilen“ die Freigabe aktiviert hast, kann Apple anonymisierte Crash-Berichte an uns weitergeben. Wir aktivieren diesen Kanal nicht aktiv und werten die Berichte nicht systematisch aus. Du kannst diese Freigabe jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.
Soweit im Einzelfall überhaupt personenbezogene Daten im Sinne von Art. 4 DSGVO entstehen, etwa weil ein Projektfoto Personen zeigt, erfolgt die Verarbeitung auf deinem Gerät und durch dich selbst im Rahmen deiner Nutzung der App. Eine Übertragung an den Anbieter dieser App findet nicht statt. An andere Personen gehen Daten nur, wenn du gemeinsames Stricken selbst startest, siehe Abschnitt 4.
Rechtsgrundlagen, soweit anwendbar:
Lokale Daten (Projekte, Maschenproben, Einstellungen, Projektfotos, Strickzeit, von dir erstellte Sicherungen) bleiben so lange gespeichert, wie du sie nicht löschst, die App nicht deinstallierst oder dein Gerät nicht zurücksetzt. Der Anbieter hat keinen Zugriff auf diese Daten und kann sie weder einsehen noch löschen. Beim Deinstallieren der App entfernt iOS den lokalen Speicher der App. Hast du den Abgleich über iCloud eingeschaltet, bleibt die Kopie in deiner iCloud, bis du sie wie in Abschnitt 4 beschrieben löschst. Die Stände beim gemeinsamen Stricken speichert Carol nicht, sie bestehen nur während der Sitzung. Die Apple Watch behält den zuletzt empfangenen Stand und den Auszug für die Komplikation, bis ein neuer Stand sie ersetzt oder du Carol von der Uhr entfernst. Erklärungen und Zusammenfassungen von Apple Intelligence hält Carol nur im Arbeitsspeicher, solange die App läuft. Fotos und Scans einer Banderole speichert Carol nicht. Die gezählten Runden je Tag für die Bitte um eine Bewertung behält Carol nur für die letzten 30 Tage. Die Kopfdrehung beim Nicken und das Stichwort beim freihändigen Zählen speichert Carol nie, sie liegen nur im Arbeitsspeicher, solange die Funktion läuft, und enden spätestens mit dem Schließen des Strickmodus. Nur die gelernte Schwelle des Nickens bleibt, bis du sie mit „Neu einstellen“ ersetzt oder Carol löschst. Ein Bild aus Visual Intelligence liegt bis zur nächsten Suche im temporären Ordner der App, außer du merkst es als Idee, dann bleibt es als Projektfoto wie die übrigen Projektdaten. Auf dem Apple TV liegt die Datenbank nur als Zwischenspeicher, bis tvOS ihn leert oder du Carol vom Apple TV entfernst. Die Datei für den Top Shelf bleibt, bis Carol sie mit einem neuen Stand ersetzt oder du Carol vom Apple TV entfernst. Was dein iPhone über die Verbindung an den Fernseher schickt, speichert Carol nicht über deine Projektdaten hinaus. Die Angaben zu einem Geschenk bleiben, bis du „Kein Geschenk mehr“ wählst, dann löscht Carol sie auf dem Gerät und, mit Abgleich, in deiner iCloud. Die Werte, die sich Carol je Projekt merkt, und die Maße der Planer bleiben, bis du sie änderst oder Carol löschst. Den Zwischenstand der Maschenprobe verwirft Carol nach 30 Tagen. Von den automatischen Sicherungen behält Carol die letzten fünf, bis du Carol löschst. Freigestellte Fotos und die Zahlen des Jahresrückblicks hält Carol nur im Arbeitsspeicher.
Der Anbieter empfängt keine Daten, es sei denn, du schickst ihm selbst etwas, etwa eine Mail über „Schreib mir“ oder das Protokoll zur Fehlersuche. Carol übermittelt keine Daten an Auftragsverarbeiter und keine an Drittländer. Datenflüsse gibt es nur zwischen Apple und dir (Installation, Bewertungen im App Store, gegebenenfalls Diagnose und, wenn du ihn einschaltest, der Abgleich über deine iCloud) und beim gemeinsamen Stricken über SharePlay zu den Personen, die an deiner Sitzung teilnehmen. Karten zu einem fertigen Projekt, zu einer Decke oder zu deinem Jahr und der Link zu Carol gehen nur an die Personen und Apps, die du im Menü zum Teilen selbst wählst. Anfragen an Siri verarbeitet Apple nach den Bedingungen für Siri. Für die Apple Watch gibt es keinen Empfänger außer deiner eigenen gekoppelten Uhr, die Übertragung läuft über WatchConnectivity von Apple. Für das freihändige Zählen und das Vorlesen gibt es keinen Empfänger. Die Kopfdrehung, das Stichwort und der vorgelesene Text verlassen die App nicht. Für Apple Intelligence gibt es keinen Empfänger. Apple stellt das Sprachmodell mit dem Betriebssystem auf dem Gerät bereit, erhält von Carol aber keine Daten. Dasselbe gilt für die Texterkennung, das Freistellen eines Fotos und Visual Intelligence. Für Carol auf dem Apple TV gibt es keinen weiteren Empfänger. Die Daten kommen aus deiner iCloud, die Apple wie bisher bereitstellt, und die Verbindung mit deinem iPhone läuft direkt zwischen deinen eigenen Geräten ohne einen Server.
Da der Anbieter keine personenbezogenen Daten erhebt, speichert oder anderweitig verarbeitet, laufen die meisten DSGVO-Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschansprüche praktisch ins Leere. Dir stehen die folgenden Rechte trotzdem zu:
Wenn du eines dieser Rechte ausüben möchtest, wende dich an die in Abschnitt 1 genannte Kontaktadresse. Wir antworten auf Anfragen zu Datenschutz und juristischen Themen in der Regel innerhalb von drei Werktagen, spätestens jedoch innerhalb der gesetzlichen Frist nach Art. 12 Abs. 3 DSGVO.
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig in Dänemark ist:
Datatilsynet
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
Dänemark
datatilsynet.dk
Die Verarbeitung deiner Eingaben erfolgt auf deinem Gerät. Die App nutzt die iOS-Standard-Sicherheitsmechanismen (App-Sandbox, lokaler App-Speicher). Ein darüber hinausgehendes eigenes Sicherheitsmodell ist nicht erforderlich, weil ohne den optionalen Abgleich, das gemeinsame Stricken, eine gekoppelte Apple Watch und die Verbindung mit einem Apple TV keine Daten das Gerät verlassen. Beim Abgleich über iCloud übernimmt Apple die Verschlüsselung bei der Übertragung und auf seinen Servern, Einzelheiten beschreibt Apple in seinen Angaben zur Sicherheit von iCloud. Auch SharePlay überträgt Apple verschlüsselt. Die Verbindung zwischen deinem iPhone und deinem Apple TV ist verschlüsselt und läuft direkt zwischen den beiden Geräten. Apple Intelligence, die Texterkennung, das Freistellen eines Fotos, Visual Intelligence, das freihändige Zählen und das Vorlesen rechnen auf dem Gerät, dabei verlassen keine Daten das Gerät.
Die App richtet sich an ein allgemeines Publikum und erhebt keinerlei Daten, weder von Erwachsenen noch von Kindern. Es gibt keine Konten und keine Profile. Beim gemeinsamen Stricken sehen nur die Personen, die du selbst in einen Anruf über FaceTime oder eine Sitzung über SharePlay einlädst, den Namen, den du wählst, sowie Namen, Stand und Ziel deines Zählers.
Wenn sich die Funktionen der App so ändern, dass diese Erklärung nicht mehr passt, aktualisieren wir den Text und das Datum oben. Spürbare Änderungen, etwa die Einführung einer Cloud-Funktion oder eines Drittanbieter-SDKs, werden im Changelog der App und in den Versionshinweisen im App Store deutlich gekennzeichnet.
E-Mail: info@nordicappstudio.dk
Die obige Erklärung beschreibt die App und ihre Datenverarbeitung auf dem Gerät. Diese Erklärung wird selbst als Seite auf nordicappstudio.dk veröffentlicht, gehostet von Simply.com A/S auf Servern innerhalb der EU. Wie bei jeder Webseite entstehen beim Aufruf dieser Seite Standard-Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Browsertyp und Zugriffszeitpunkt) zum sicheren Betrieb der Seite, auf Grundlage des berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das betrifft ausschließlich den Aufruf dieser Webseite und ändert nichts an der Funktionsweise der App. Einzelheiten und deine Rechte stehen in unserer Datenschutzerklärung der Webseite.